Rick and Morty : بحث و تبادل نظر پیرامون فصل سوم سریال

[yaser63]

http://picoup.ir/images/27330526836219740256.jpg (http://picoup.ir/)


.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt2861424/):RottenTomatoes: (https://www.rottentomatoes.com/tv/rick_and_morty):metacritic: (http://www.metacritic.com/tv/rick-morty)


در این تاپیک می‌توانید پیرامون فصل سوم سریال Rick and Morty که اپیزودهای آن از طریق شبکه Adult Swim پخش می گردد بحث و گفتگو کنید. لطفا اگر می‌خواهید در مورد قسمت خاصی بحث کنید، در ابتدا عنوان قسمت موردنظرتان را بیان کنید تا دیگران متوجه بحث شما بشوند، و از اسپویل شدن مطلب برای دوستانی که هنوز قسمت مورد نظر را ندیده اند، جلوگیری شود. در موارد ضروری استفاده از تگ اسپویلر را نیز مد نظر قرار دهید.
»» قسمت اول از فصل سوم به صورت زودهنگام و در قالب اپیزودی ویژه اول آوریل 2017 (سیزدهم فروردین 96) منتشر گشته است.+ (http://www.christianpost.com/news/rick-and-morty-season-3-rumors-next-episode-of-the-show-rumored-to-be-one-hour-long-179153/)+ (http://www.adultswim.com/)



.:inf-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=43168).:dl-topic:. (http://tvworld.info/showthread.php?t=48025&p=221343#post221343)

[Mia_3D]

اپیسود 1 :

http://picoup.ir/images/08402441632488993495.jpg (http://picoup.ir/)
:Smiley14::Smiley14::Smiley14:
Finally
10/10 فوق العاده بود
چقد همین قسمت خنده دار بود بعضی سریالای کمدی 1 فصلشون اینقدر خوب نیس:Smiley36:
بهترین سکانس

حرکت مورتی و عکس العمل بقیه:Smiley14:
http://picoup.ir/images/77675676626178452390.jpg (http://picoup.ir/)

http://picoup.ir/images/19940484545306507592.jpg (http://picoup.ir/)

[125yahel]

به به اقا یه دفعه چشم خورد به تاپیک اصنم حواسم به تاریخ پخش نبود چشام سیاهی رفت:d

[Miss Harley]

http://picoup.ir/images/38614920573713368828.jpg

http://picoup.ir/images/18604537209438962623.jpg

http://picoup.ir/images/05123214203497919551.jpg


http://picoup.ir/images/53680496688853872344.jpg

[om3ga]

این ایده هارو از کجا میارن اخه اینا....قسمت اول عالی اغا عالی :Smiley35:

[MeHr@n]

انقدر تعریف کردین دانلود کردم امیدوارم راضیم کنه

[Alex Vause]

فکر نمیکردم اینقدر عالی شروع بشه .. داستان زندانی شدن ریک و فرارش تو این قسمت فوق العاده عالی بود ، واقعا نویسنده های این سریال فوق العاده اند. من هر 5 ثانیه pause میزدم که تحلیل کنم اتفاقاتی رو که میافتاد :Smiley36: خصوصا سر صحنه ای که دوستمون عکسش رو تو این پست (http://tvworld.info/showthread.php?t=48027&p=221349&viewfull=1#post221349) گذاشته :Smiley10:

بعد از مدت ها از سریال های در حال پخش یه اپیزود عالی دیدم :Smiley34: مرسی ریک انددددد مورتـــــــی :Smiley19:

[Mia_3D]

آخرِ اپیسود پایلوت ریک تو شرایطی مث آخر همین اپیسود یه چیزی تو مایه های rickandmorty100years.com ب مورتی میگه
الان بعد 3 سال(و 4 ماه) ک از اون قسمت گذشته می مونه همونی ک خودش گفت 97 years :Smiley36:
97 سال دیگه ریک و مورتی:Smiley35::Smiley14:
McDonald's Szechuan McNugget may come back thanks to "Rick and Morty" (http://www.businessinsider.com/mcdonalds-szechuan-mcnugget-may-come-back-thanks-to-rick-and-morty-2017-4)

[MaMaLoM]

فقط اونجاش که همه فلکه رو رویِ مورتی باز کرده بودند:Smiley14::Smiley14:
اخرشم میگه چه خوب شد نوشته‌ی روی اسلحه رو دیدم=)))

[Mia_3D]

اگه قسمت 1 فصل 3 ریک و مورتی و سازنده های TWD میساختن
دارای اسپویل از روند داستانیِ TWD :Smiley15:

قسمت 1- غم ریک در زندان و شکنجه ها و دوران سختی که میکشه
2- سرگذشت Galactic Federation ، ساخته شدن آن، تا هم اکنون
3- ناامیدی و اعتراض های سامر در خانه
4- خاطره ترک خانواده خود توسط ریک و اتفاقاتی که افتاد
5- تمی بعد از عروسی و نحوه ی ساخت Phoenix Person
6- نحوه ی ساخته شدن و کار کردنِ Conroy ، ربات خانواده
7- قسمتی که سامر عصبی است و مورتی بی تفاوت به اوضاع ، و با سکانس پیدا کردن Portal Gun ریک اوریجینال و مرده سامر به پایان می رسد
8- سرگذشت شخصی که از ریک بازجویی میکند
9- شغل جری و روابط و دوستان او در محل کار
10- فرار ریک از آنالیز مغزی با گول زدن بازجوی خود
11- مورتی، سامر را به زمینی که ریک خراب کرده می برد و از اتفاقاتی که در خانواده وحشی شده می افتد با خبر می شویم
12- ریک ها مورتی و سامر را دستگیر کرده و با گرفتن Permission بسوی کشتن ریک ما می روند
13- ریک نگهبانان و پس از رفتن به Citadel of Ricks ریک های زیادی را می کشد و قسمت با تلپورت کردن Citadel of Ricks به Galactic Federation به پایان می رسد
14- ریک بلاخره با نجات نوه های خود فرار می کند و در انتهای خبر شوکه کننده ی طلاق بث و جری ما را برای حدود 2 سال به شوک فرو می برد
:|

[maasoudn]

اگه قسمت 1 فصل 3 ریک و مورتی و سازنده های TWD میساختن

عالی گفتی دقیقا همین کارو میکردن :Smiley14::Smiley14:

[Rick Grimes]

تاحالا خیلی کم انیمه سریالی دیدم (تقریبا میشه گفت ندیدم :) )
چون دیدم این انیمه رو تی وی ورلد داره ترجمه میکنه پی‌گیر شدم و دیدم کلا بنچاق این سریال متعلق به تی وی ورلده و ترجمه فصول قبل رو هم تیم ترجمه انجمن « TvWorld » انجام داده، پس این شد که چهار قسمت اولش رو گرفتم... اصلا نفهمیدم چطور این چهار قسمت تموم شد . شاهکاریه واسه خودش
از همینجا یک سلام گرم هم به مترجمین فصل اول میفرستم که با ترجمه خوبشون باعث شدن لذت دیدن این انیمه برامون دو چندان بشه ( مترجمین این فصل هم نه خسته :) )

[KOOROSH]

عالی بود خیلی غافلگیر شدم سیزن 3 بدون سرصدا اومد و ترکوند چقدر خوبن
10

[Samya]

http://picoup.ir/images/63844390606284501417.png

خبر انتشار قسمت اول از فصل سوم، بیشتر برام شبیه به دروغ آپریل بود تا هر چیز دیگه‌ای. آخه این خبر رو دقیقاً اول آپریل شنیدم.

ولی خب دَن هارمون و جاستین رویلند گویا لذت می برن از اینکه با روح و روان مخاطبین‌ـشون بازی کنند. ما هم لذت می بریم که با روح و روان‌ـمون به این شکل بازی بشه :d

بلافاصله پس از انتشار این قسمت، تئوری های مختلفی مطرح شد؛ از جمله اینکه این قسمت نمیتونه قسمت واقعی از فصل سوم باشه. مثلاً بعضیا گفتن امکان داره همچنان یه شبیه سازی خیلی خیلی پیچیده باشه. امکان داره همۀ این اتفاقا توی ذهن ریک افتاده باشه و ...!

[بعد از اینکه این پست رو نوشتم متوجه شدم امین عزیز 5 تئوری (از همون تئوری هایی که گفتم) رو توی این تاپیک قرار داده، میتونید بخونید] (http://tvworld.info/showthread.php?t=48055&goto=newpost)

شخصاً نظری در این مورد نمیتونم بدم. نمیتونم افکار پلید این دو نویسنده رو پیشخونی کنم.

ولی چیزایی که میدونیم اینا هستند:

1. این قسمت (The Rickshank Rickdemption - بازی با عنوان فیلم The Shawshank Redemption) به عنوان قسمت اول از فصل سوم زودتر از زمان تعیین شده منتشر شده.

2. زمان واقعی انتشار فصل سوم تابستون امسال هست. یعنی برای دیدن قسمت دوم باید حداقل 2 ماه دیگه صبر کنیم. (ممکنه پخشش همزمان با پخش GOT باشه.)

3. ریک در این قسمت به میمنت سومین فصل از این سریال دوست داشتنی، سه بار به شکل های مختلفی قضای حاجت کردنش رو ابراز کرد. (I'm gonna go take a shit)

4. ریک (به طور خاص دَن هارمون و جاستین رویلند) علاقۀ شدید و عجیبی به سس مک ناگتی دارن که توی انیمیشن "مولان" نشون داده شده. ریک در انتهای این قسمت برای مورتی توضیح میده که به هیچ چیز و هیچ کسی اهمیت نمیده و تنها دلیل تموم کارایی که کرده این بوده که بتونه به اون سس مک ناگت برسه. حتی اگه قرار باشه 9 فصل طول بکشه. بالاخره به این سس میرسه :|

5. ملت دارن دادخواست امضاء می‌کنن که مک دونالد اون سُس رو برگردونه. حالا برگردونه یا برنگردونه که واسه ما فرقی نمی کنه. ولی خب امضاء کردنش چیزی ازتون کم نمی کنه. برین امضاء کنین. منم امضاء کردم :| https://www.change.org/p/mcdonald-s-bring-back-mcdonald-s-chicken-nugget-szechuan-sauce

6. یکی از Easter Egg های این قسمت مجدداً اشاره داشت به سریال Gravity Falls. تصویر پایین رو ملاحظه بفرمایین:

http://picoup.ir/images/12400371305008412171.png

اون بخش که با قرمز مشخص کردم رو ببینید؛ در واقع دو مورتی هستند که لباس هاشون مشابه شخصیت های Gravity Falls هست: (کلاه آبی مورتی (شخصیت Dipper) و بند روی سر اون یکی مورتی (شخصیت Mabel))

http://picoup.ir/images/82757627387224561255.jpg

و در انتها؛ اگه یادتون باشه، قبل از فصل سوم، یه انیمیشنی رو در کامیک کان منتشر کرده بودند تحت عنوان State of Georgia vs. Rick Allen؛ اون انیمیشن یه حالت Prototype مانند داشت (سیاه و سفید بود) و کاراکترها حرکت به معنای واقعی نداشتند.

خب الان یه سری جدیدش که رنگی هست و به فضای واقعی ریک و مورتی خیلی نزدیک تر هست رو براتون گذاشتم که دانلود کنید.

http://picoup.ir/images/95605420323344062291.png

[Marlon Brando]

>> سلام دوستان واقعا قسمت بی نظیری بود,از زیرنویس دوستان هم بسیار ممنونم.فقط یک سوال داشتم نسخه ایی که من دانلود کردم یکسری قسمت هایی داره که زیرنویس ام بهم زده از سارا خانوم هم پرسیدم و ایشون گفتند که نسخه ی من این قسمت ها نداره حالا من یکسری عکس ها از این اضافات میزارم تا شما هم ببینید که این تصاویر برای نسخه شما هم بوده یا خیر؟




http://picoup.ir/images/89647503363681362271_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=89647503363681362271.png)

http://picoup.ir/images/94440981128985219006_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=94440981128985219006.png)
http://picoup.ir/images/04305787602313673203_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=04305787602313673203.png)
http://picoup.ir/images/46516323335997302782_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=46516323335997302782.png)
http://picoup.ir/images/05951774075117459469_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=05951774075117459469.png)


http://picoup.ir/images/87025951279459199244_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=87025951279459199244.png)
http://picoup.ir/images/27878373905053486419_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=27878373905053486419.png)
http://picoup.ir/images/83316163235564024116_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=83316163235564024116.png)
http://picoup.ir/images/97198996063030906329_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=97198996063030906329.png)

[om3ga]

چرا هیچ بحث و گفتگویی نیست در مورد این سریال شاهکار!!!
در مورد این قسمتای عالی که وقتی نگا میکنی به معنای واقعی کلمه لذت میبری!!!
ایده ها واقعا عالین!!! پیکل ریک به تنهایی میتونه یه مجموعه کمیک بشه واسه خودش :Smiley35:

[alpay_fm]

سریال خیلی جالبه یه واقعا از خیلی از سریال ها بهتره هم طنز داره هم علمی تخیلیه کاملا ژانر مورد علاقه خودمه
واقعا خیلی جا ها من و یاد دکتر هو میندازه (البته میدونم فقط نظر شخصی من نیست و همه میدونن) خدایش جریانات قسمت دوم برای مورتی یو سامر واجب بودن نیاز داشتن خودشون و تخلیه کنن:Smiley14: مخصوصا الان که ریک شده قهرمان خانواده
جری هم که در و دیوار فقط بهش میگفتن لووووووزززرر خیلی جالب میشه اگه یادتون باشه تو اون قسمتی که یه انگل خاطره ساز اومده بود تو خونه بث دوست پسر داشت و ریک هم که زده بود تو جاده خاکی:Smiley14: تو این فصل اجرایی بشه

[125yahel]

>> سلام دوستان واقعا قسمت بی نظیری بود,از زیرنویس دوستان هم بسیار ممنونم.فقط یک سوال داشتم نسخه ایی که من دانلود کردم یکسری قسمت هایی داره که زیرنویس ام بهم زده از سارا خانوم هم پرسیدم و ایشون گفتند که نسخه ی من این قسمت ها نداره حالا من یکسری عکس ها از این اضافات میزارم تا شما هم ببینید که این تصاویر برای نسخه شما هم بوده یا خیر؟




http://picoup.ir/images/89647503363681362271_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=89647503363681362271.png)

http://picoup.ir/images/94440981128985219006_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=94440981128985219006.png)
http://picoup.ir/images/04305787602313673203_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=04305787602313673203.png)
http://picoup.ir/images/46516323335997302782_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=46516323335997302782.png)
http://picoup.ir/images/05951774075117459469_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=05951774075117459469.png)


http://picoup.ir/images/87025951279459199244_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=87025951279459199244.png)
http://picoup.ir/images/27878373905053486419_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=27878373905053486419.png)
http://picoup.ir/images/83316163235564024116_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=83316163235564024116.png)
http://picoup.ir/images/97198996063030906329_thumb.png (http://picoup.ir/viewer.php?file=97198996063030906329.png)















میشه نسخه ای که گرفتید و بگید؟!

[Mia_3D]

2

http://picoup.ir/images/83977675889165357429.jpg

http://picoup.ir/images/51502743826337793030.jpg

http://picoup.ir/images/10091653847091668553.jpg
3

http://picoup.ir/images/09026407259887572402.jpg

http://picoup.ir/images/92339322688131711162.jpg

[тнor]

وقتی ریک تنهایی به ماجرا جویی میرود:Smiley14:
اصلا یه چیز دیگه است این بشر
جری هم که کلا خارج از محدود سرویس بود
ببینیم این شخصیت جدید (جاگوار) دیگه کجاها پیداش میشه
https://d12qk6n9ersps4.cloudfront.net/3969399/medium-clean.jpg

[shinigamice]

به نظرتون noob noob کیه ؟ :Smiley36:

[Arash_72]

به نظرتون noob noob کیه ؟ :Smiley36:

پوپی بات هول =))
خیلی خوب این سریال هرکی ندیده ندیده دیگه به ..... :دی

[тнor]

https://d12qk6n9ersps4.cloudfront.net/4077854/medium-clean.jpg
:Smiley14::Smiley14::Smiley14::Smiley14:

[Alex Vause]

نایت کینگ در مقابل ریک سانچز عددی نیست :Smiley19::Smiley19::Smiley35:

[KING STANNIS]

اپیزود پنجم

http://picoup.ir/images/26222780265980164024.png

خیلی قشنگ بود این اپیزود.نمره ۹ رو بهش میدم.لامصب چی ساختن. ریک واقعا غیر قابل پیشبینیه.

[Arash_72]

بازی ریک و مورتی هم برای موبایل اومد سازندشم adult gaming studio اسم بازی pocket mortys

[Mia_3D]

قسمت 6


Classic Rick and Morty

http://picoup.ir/images/76876724812130969877.jpg

از این قسمت هرچقدر تعریف کنم کمه! فقط همینو میگم ک بی نظیر بود.

پ.ن: آخرش هلثی مورتی شده بود جوردن بلفورت:Smiley14:
پ.ن 2: تیتراژ پایانی ریک عجب آوازی میخوند:Smiley14:

[Samya]

http://picoup.ir/images/71671613770467835100.png


آخر این قسمت، Justin Roiland (صداپیشۀ ریک و مورتی) با Chaos Chaos یه آهنگ خوندن که کاملش رو میتونید از لینک زیر دانلود کنید:


:UploadBoy: (http://uploadboy.com/t4w4l2euu0b3/2399/mp3)



این قسمت هم مثل بقیۀ قسمت های این فصل، بی نظیر بود. با این تفاوت که این قسمت و قسمت قبلی، شامل تموم اون اِلِمان هایی میشد که ما رو از اون اول عاشق ریک و مورتی کرده بود. قسمت بشه، مفصل در مورد این فصل صحبت می کنیم :d

[тнor]

:Smiley14::Smiley14::Smiley14:
اینم ببنید بد نیست



https://d12qk6n9ersps4.cloudfront.net/4131461/medium-clean.jpg
https://d12qk6n9ersps4.cloudfront.net/4134579/medium-clean.jpg
اینم ایتم مورد نظر:Smiley14:
https://d12qk6n9ersps4.cloudfront.net/4127818/medium-clean.jpg



حیف گرگ وال استریت رو ندیدم واقعا جالب بود

[ADOLOVSKY]

فصل سه از نظر فلسفی و پرداختن به درونیات شحصیتا واقعا عالی شده ،
سریال اپیزود به اپیزود پیشرفت . واقعا عالیه

[afshin2014]

من از این انیمیشن ریک و مورتی اصلا خبر نداشتم تا اینکه دو سال پیش باهاش تو انجمن آشنا شدم و خیلی عالیه و اصلا پشیمون نیستم :Smiley17: .. این فصل رو دارم هر هفته می بینم واقعا فوق العاده کار شده این فصل .... یه نکته جالب که تو قسمت 6 این فصل بود این هست که دیگه فحش دادن های ریک سانسور نشده بود و هر چی از دهنش در میومد می گفت :Smiley14:

[Mia_3D]

عجب ارتباطی پیدا کردم! نظرتون چیه؟:-?

http://picoup.ir/images/58141739064372384227.jpg

http://picoup.ir/images/63834590912454527911.jpg

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


یه نکته جالب که تو قسمت 6 این فصل بود این هست که دیگه فحش دادن های ریک سانسور نشده بود و هر چی از دهنش در میومد می گفت
احتمالا شما نسخه Web-dl دیدید که همیشه بدون سانسوره، به همه پیشنهاد میکنم این نسخه رو ببینن سانسور نشده جذابیتش خیلی بیشتره انصافن با سانسور حس سکانس از بین میره:Smiley35:، لینکش راحت پیدا میشه ولی اگه نتونستید پیام بدید براتون میفرستم:Smiley17:

[Samya]

اول به یکی دو نکته در مورد قسمت ششم اشاره می کنم؛ بعد هم در مورد یه مسأله‌ای که در طول این چند فصل مطرح بوده صحبت می کنم.

حین تیتراژ پایانی قسمت ششم، توی نسخۀ تلویزیونی، این نوشته نمایش داده شد:


http://picoup.ir/images/32627671899175060405.png


مشخصاً سازندگان ریک و مورتی چندان از نویسنده های این فصل GOT راضی نبودن. اگه جوکش رو نگرفتید؛ میتونم اینطوری توضیح بدم که یه زمانی وقتی یه شخصی نزدیک به سازنده های یه سریال یا فیلم، در زمان ساخت اون فیلم یا سریال فوت می کنه، به این شکل به نوعی ازش یاد می کنن.

همیشه از ارجاعاتی که ریک و مورتی به سریال Gravity Falls داشته لذت بردم. هم حساب شده‌ـس و هم نشون میده که وقایع این دو سریال در واقع در دو بُعد جهانی متفاوت رخ میده. ارجاع این قسمت به این شکل بوده:

http://picoup.ir/images/26296949760990083049.jpg

شخصیتی که توی تصویر بالا مشخص کردم (8Ball)، در سریال Gravity Falls به عنوان یه مجرم در سطح جهان‌های موازی بود که اولین بار توی اتفاقات مربوط به Weirdmageddon دیدیمش.



http://picoup.ir/images/73770786746873411940.jpg

کلی ارجاعات دیگه هم شامل این قسمت میشد، که خب هم جنسی بود، هم سینمایی بود، و هم فلسفی.

ناسلامتی بعد از این همه قسمت بالاخره فهمیدیم ریک 70 سالشه! [ارجاع شود به دقیقۀ هفدهم این قسمت]

اما مسأله‌ای که خیلی وقت بود می‌خواستم در موردش صحبت کنم؛ Evil Morty :d



http://picoup.ir/images/98345466542583689949.jpg


به نظر من احتمالاً توی این فصل بازگشت این شخصیت رو می‌بینیم.

بذارید این سؤال رو ازتون بپرسم؛ چرا ریک (و به طور کلی ریک‌ها) به مورتی (و به طور کلی مورتی‌ها) نیازمند هستند؟ مگه خود ریک‌ها به تنهایی توانایی انجامِ کارهاشون رو ندارن؟

پاسخ به این سؤال رو در قسمت دهم از فصل اول گرفتیم؛

مغز ریک، به خاطر خیلی نابغه بودنش (!)، امواج خیلی مشخصی رو منتشر می کنه که باعث میشه سازمان‌های دولتی خیلی راحت پیداش کنن. هر ریک، برای اینکه بتونه این امواج رو به نوعی خنثی کنه، و خودش رو از دولت مخفی کنه، نیاز داره که یه مورتی در کنارش داشته باشه. امواج منتشر شده از مغز مورتی، به خاطر میزان حماقت و جهالتی که داره، باعث میشه در کنار امواج مغز ریک تعادلی رو ایجاد کنه و یه حالت خنثی مانند رو به وجود بیاره.

خب؛ حالا که پاسخ به این سؤال مشخص شد، سؤال اصلی پیش میاد: Evil Morty کی هست، و چرا بر خلاف بقیۀ مورتی‌ها احمق نیس؟

تئوری‌ای که مطرح شده اینه:

همونطور که می‌دونید، بِث، بارها گفته که پدرش، یعنی ریک، سال‌ها تَرکش کرده بوده و رفته. فی‌الواقع ریک از ناکجاآباد و یهویی پیداش میشه. طبق این تئوری، ریک قبل از اینکه مورتی به دنیا بیاد، بِث رو تنها گذاشته بوده و رفته.

اما در قسمت 10 از فصل اول این تصویر رو می‌بینیم:

http://picoup.ir/images/13674962272419212266.jpg

یا مثلاً این تصویر که به شکل یه قاب داخل خونۀ Bird Person هست:

http://picoup.ir/images/26628702691984085627.jpg

مشخصاً ریکِ ما (یعنی ریک c-137)، یه مورتی داشته و اون مورتی رو دوست داشته. ولی اون مورتی، مطمئناً مورتیِ ما نبوده. همونطور که گفتم، ریکِ ما، تنها 3-4 سال پیش هست که مورتیِ ما رو برای اولین بار می‌بینه.

طبق این تئوری‌ای که خدمتتون عرض کردم، مورتی‌ای که در تصاویر بالا می‌بینید، فی‌الواقع Evil Morty هست. مجدداً طبق همون تئوری، ریک به دلیل اینکه "ریک‌ترینِ ریک‌ها هست" و با تمامی ریک‌های موجود در جهان هستی متفاوت هست (اونم به خاطر اینکه به نوه‌هاش اهمیت میده - [طبق دیالوگی در قسمت اول از فصل سوم]) تصمیم گرفته بوده که مورتی رو از اون حالت جهالت و حماقت خارج کنه. اما چیزی که متوجه نشده بود این بود که "a cocky morty can lead to some big problems" [گفتۀ ریک به مورتیِ ما در بخش پایانی قسمت 10 از فصل اول]؛ یعنی یه مورتی مغرور میتونه مشکلات بزرگی به وجود بیاره.

منظورش از مشکلات بزرگ میتونسته دو چیز باشه؛

1. میتونسته اون تعادل امواج مغزی ریک و مورتی رو به هم بریزه، و در نتیجه دستِ ریک برای سازمان‌های دولتی رو بشه و بتونن پیداش کنن.

2. اینکه مورتی تبدیل بشه به یه مورتی خطرناک؛ مثل همین Evil Morty؛ همونطور که می‌دونید Evil Morty برای پیش‌برد اهدافش، اومده بود اطراف قلطعه‌ـش (محل عملیاتش) هزاران هزار مورتی رو به شکل برده‌وارانه‌ای در رنج و عذاب قرار داده بود.



http://picoup.ir/images/27121688256527213827.jpg

اما دلیلش چی بود؟ طبق گفتۀ ریک c-137، برای اینکه یه ریک بتونه از دستِ دولت‌ها مخفی باقی بمونه، نیاز به یه مورتی داره؛ اما برای اینکه یه ریک بتونه از دستِ بقیۀ ریک‌ها مخفی باقی بمونه، به چندین مورتی نیاز داره. اونم مورتی‌هایی که در رنج و عذابن!

ریکِ ما (c-137)، میتونسته بنا به یه کدوم از دلایل بالا، مورتیِ خودش (Evil Morty) رو رها کرده باشه و بعدش هم بره به یه بُعدی که "ریکِ اون بُعد، دخترش رو واقعاً ترک کرده باشه".

در قسمت دهم از فصل اول، متوجه شدیم Evil Morty همۀ اون کارا رو انجام داده بود تا فقط برای یه نفر پاپوش درست کنه. و اون یه نفر هم کسی نبود جز ریک c-137. چرا باید اون همه سختی بکشه تا یه چنین کاری رو صرفاً با یه ریکِ خاص انجام بده؟

در کل تئوری، تئوریِ خیلی قوی‌ای نیست. ولی میتونه تا یه میزان مشخصی درست باشه.

حتی یه تئوری بود که می‌گفت، هر ریک نابغه ای، یه مورتیِ احمق داره. حالا هر مورتیِ نابغه، نباید یه ریکِ احمق داشته باشه که اون تعادل ایجاد بشه؟



http://picoup.ir/images/05093146612542637552.jpg


اینکه این ریک (یعنی Doofus Rick) همون قسمتی معرفی بشه که Evil Morty معرفی شده، از نظر خیلیا، تصادفی نبوده. اما مسأله اینه که Doofus Rick در یه بخشی از همین قسمت پیشِ جِری گفته بود که نمی‌تونه بچه دار بشه؛ واسه همین این تئوری به مراتب ضعیف تر از تئوریِ قبلی هست.

فی‌الواقع چون Doofus ریک نمیتونسته بچه دار بشه، بهش یه مورتی از یه بُعدِ دیگه داده میشه که توی اون بُعد همۀ آدما شبیه اریک استولتس فیلم ماسک (https://en.wikipedia.org/wiki/Mask_(film)) هستند.



http://picoup.ir/images/59749324546601477842.png


تنها کاری که میتونیم انجام بدیم در حال حاضر، اینه که منتظر باشیم و ببینیم سازندگان Rick and Morty چه برنامه‌ای برای ما دارن. شاید اصلاً تا آخر سریال حتی یه بار دیگه هم Evil Morty رو نبینیم! از اینا بعید نیس :d

[freedom world]

قسمت هفتم...چه اپیزود معرکه ای بود..

[Miss Harley]

http://picoup.ir/images/04842692982462922734.jpg
:Smiley5:

[OBRIN MARTEL]

قسمت هفتم به معنای واقعی کلمه عالی بود ( اصلا مگه میشه ریک و مورتی عالی نباشه :Smiley69: )
انتخاب رئیس جمهور، رویارویی پلیس مورتی و پلیس ریک، شهر ریک ها، شکلات ریک ساده، همه و همه باعث شد این قسمت جزو بهترین قسمت های تاریخ سریالی ام باشه !!
تیکه ای که تو فضا معلق می کردن هم تشبیه خوبی به سریال The 100 بود:Smiley36:
یه خسته نباشید گرم هم به دوستان مترجم عرض میکنم که بدون ترجمه اون ها اصلا این سریال مزه نمی داد :Smiley17:

[Mia_3D]

بازم شاهد یه شاهکار از ریک و مورتی بودیم
و بالاخره بازگشت Evil Morty با ریاست جمهوری Citadel of Ricks!

http://picoup.ir/images/72739458248445069121.jpg

عجب سکانسی بود!
http://picoup.ir/images/65653657720347164249.jpg

http://picoup.ir/images/16960905361073599101.jpg

http://picoup.ir/images/55320923547284777024.jpg
:Smiley19::Smiley19:All Hail to Justin Roiland and Dan Harmon

پ.ن: قسمت بعدی 8ـه و احتمالن مثل 2 فصل پیش میریم که تبلیغات تلویزیونی Interdimensional داشته باشیم:Smiley36:

[тнor]

استیو جابز ویلی وانکا فرانک اندر وود
کل شخصیت ها رو جمع کرده بودن یه جا:Smiley14: یه قسمت رویایی به تمام معنی
البته خودم دوست دارم بدونم اتلانتیس ریک و مورتی چطوریه
دم شون گرم
دم میس هارلی هم گرم که برای ترجمش
https://d12qk6n9ersps4.cloudfront.net/4221559/medium-clean.jpg

[Skadi]

خیلی اپیزود خوبی بود

Same old story Mortys killing Mortys.


What the hell happened in there? Same old story.
Ricks killing Mortys.

[Tha Real Nigga]

اپیزود دیوانه کننده ای بود اویل مورتی هم برگشت ولی فکر نکنم تا فصل بعد یا اپیزود اخر برگرده واقعا ارزش اینو داره که دو سال یا بیشتر برای هر فصل طول بکشه چون اینجوری سازنده ها میتونن سریال رو خارقالعاده تر از اینی که هست بسازن واقعا عالی بود :Smiley19:

[KING STANNIS]

اپیزود هفتم

http://picoup.ir/images/02256026499885281864.png

یک اپیزود طوفانی خدایی در حد ی فرانچایز میلیارد دلاری ارزش داره این کاره.چ چیزایی در پسا پرده کار وجود داره اگه وقت بذاری و فک کنی دیووونه میشی.نمره کامل 10 رو بهش میدم.ب امید اپیزود های دیوووونه کننده دیگه.

[SHIMA2016]

چرا خاطرات زرد و سبز اصلا پلی نشد توی قسمت 8 .... یکم عجیبه ....:Smiley39:

[aramis2800]

عجب اپیزودی بود مغز بترکون مورتی بود یا مغز بترکون مخاطب ها
بعد دوتا اپیزود سامر هم که برگشت
اون قسمت بازجویی مورتی هم که :Smiley14::Smiley14::Smiley14:
طالب اون دستگاه مگنت شدم به کار بود عجیب :Smiley36:
دیدگاه و تفکرات سنجاب ها هم که گویا جلوتر از چند میلیون جمعیت این مملکته :Smiley2:

تشکر از تیم ترجمه.خسته نباشید. ریت هم با افتخار تقدیم شد :Smiley17:

[Mia_3D]

http://picoup.ir/images/25605061031114755170.jpg

ریک حتی از یه باخت ساده هم نمیگذره:Smiley14::Smiley14:

http://picoup.ir/images/70233732726789840997.jpg

خاطره ی 2 تا از اپیسودای سریالو از مغز جری پاک کرد Sleepy Gary(قسمت 4 فصل 2) و Apples Campaign (قسمت 4 فصل 1)
و حدس میزنم اون یکی که اسم نداره واسه اینه که جدیده هنوز اسمی انتخاب نکرده
و واسه قسمت ماجراجویی همین فصل ریک و جری هستش!(قسمت 5)
که ریک نمیخواسته اعترافش یاد جری بمونه

http://picoup.ir/images/25122496884458527108.jpg

اما مهم ترینش بنظرم این بود، چون تو 2 قسمت از فصل پیش(2 و 4) بحثای زیادی شد سر اینکه داستان اون قسمت ها داستان ریک و مورتی c-137 نبودن(کاربر Samya به خیلی نکات عالی ای اشاره کرد) و به همین دلیل بود که اون خانواده اسمیت مستر پوپی بات هول رو میشناختن، اما اینجا میبینیم که مستر پوپی بات هول داره از مورتی خواستگاری میکنه با اینکه خود این خیلی جالبه:Smiley14: ولی میتونه به این معنی باشه این قسمت هم مربوط به اون ریک و مورتی میشد؟:Smiley39:

[SHIMA2016]

یعنی کل قسمت 9 یه طرف ماشین پیغام گیر جری یه طرف ...... :Smiley36:
فکر کنم بث قبول کرد :Smiley69: باید منتظر یه قسمت مخصوص بث باشیم .... :Smiley36:

[aramis2800]

از ظاهر "کیارا" که بگذریم ( :d) اگه از روش معلم ریاضی مورتی برای تدریس در مدارس ما استفاده میشد من یکی که حتما هر سال طلای المپیاد ریاضی رو میبردم :Smiley14:

و اون جعبه وسایلی که ریک برای بث درست کرده بود, خفن بکار بود.

و مترجمین عزیز خسته نباشید. میلاد, سارا و امین سپاس از زحماتتون :Smiley17: با افتخار ریت تقدیم شد

[javadth]

زیرنویس webdl mkvcage کسی داره ؟؟

چرا hdtvزیرنویس میکنن وقتی همه جا webdl ریلیز میشه

[MaMaLoM]

من حس میکنم فصول قبل بهتر از این فصل کار شده ... نه اینکه این فصل بد بوده باشه اما بنظرم دو فصل قبل به مراتب از جهاتی بهتر بودند ...
اتفاقات و ماجراجویی‌هایی که انجام میشد در فصول قبلی تماما ارجاعاتی به زندگی روزمره و جریانات مهم دنیا داشت ... هر شخصیت یا دنیایی که معرفی میشد، استعاره‌ای از یه چیزی بود که میشد تو دنیای واقعی لمسش کرد[ضمن اینکه ماجراجویی‌ها فوق‌العاده عمیق و علمی کار شده بودند] اما این فصل بنظرم این اتفاق رو کمتر شاهد بودیم. ماجراجویی‌ها فوق‌العاده حساب شده و هوشمندانه بودند و بقول خودشون "مغز ترکون" بودند، مُنکر این قضیه نیستم اما اگر بخوام فصول ریک اند مورتی رو رتبه‌بندی کنم، به فصل دوم رتبه‌ی بالاتری میدم:Smiley35:


http://picoup.ir/images/10491937483734911534.jpg

[BlindKing]

مگه قرار نبود این فصل 14تایی باشه؟

[тнor]

قسمت جالبی بود
به نظر من که بث رفت دنبال ماجراجویی
اون قسمت فلوپی لند و تائتری که اجرا کردن هم که اخرش بود
بث هم که همه ژن های پدرش رو کپی برابر اصل کرده ولی خودش تا این قسمت خبر نداشت


https://d12qk6n9ersps4.cloudfront.net/4296189/medium-clean.jpg

[тнor]

اگر بار گران بودیم و رفتیم:Smiley24:برای مدت نامعلومی قسمت جدید نداریم:Smiley24:
https://d12qk6n9ersps4.cloudfront.net/4342065/medium-clean.jpg
قسمت خیلی خوبی بود
فعلا هم که بین تمامی علما اختلاف افتاده که بث خودشه یا کلون هه اصلا یه وضعیه:Smiley104:ریک هم که لام تا کام حرف نمیزنه:Smiley104:
حالا ببینم تا فصل بعد چه شود:Smiley15:میگه یا نه

[aramis2800]

از اینکه چرا سامر اون لباس رو انتخاب میکنه بگذریم, بحث رو باز نکنیم :Smiley36: ولی بث کلون بود دیگه؟ نه؟!؟!؟!:Smiley39:
عجب اپیزودی بود :Smiley5:
وبر اساس افاضات مستر پوپی بات هل فصل چهارم هم رفت تا وقتی که ایشون ریش بلند بابانوئلی در بیارن و چندتا نوه داشته باشن :Smiley24:

[saeed_iri]

فوق العاده بود این فصل . با هر دیدگاهی، با هر سطحی ، پای دیدن این دنیای دیوانه بنشینید در لذت غرق خواهید شد:Smiley10: حیف که برای فصل بعدی زمان زیادی باید منتظر موند:Smiley15:

[esi1775]

خب بعد از مدت ها اومدیم پست بذاریم واسه یه سریال اونم چ سریال شاهکاری به اسم rick and morty.
ناموسا این ایده ها رو از کجا میارن خدایی اصلا به ذهن هیچشکس نمیرسه این ایده ها.
فصل سوم عالی بود از فرار ریک بگیر تا pickle rick وای چقدر خندیدم سر این قسمت دهنشون سرویس.
ولی خب انتظار خیلی سخته اونم تقریبا دوسال.10از 10