Nevah
05-05-2017, 05:19 PM
http://picoup.ir/images/01359220940365026724.jpg
همه ی ماها در طول روز جذب خیالات،آمال و آرزو هایمان میشویم.به عالم هپروت فرو می رویم و خود را جای ابر قهرمانی محبوب و دوست داشتنی جا میزنیم و شاید هم در هزار توی خیال و رویاهایمان به دنبال بدست آوردن قلب و عشق و نیمه گمشده خود هستیم.دنیبال چیزهایی که از زندگیی میخواهیم می گردیم،هدف هایی که هنوز به آن دست پیدا نکرده ایم.زندگی مخفیانه والتر میتی (http://www.imdb.com/title/tt0359950/) از روی داستان کوتاهی به قلم James Thurber (https://en.wikipedia.org/wiki/James_Thurber) در سال 1939 نوشته شده است.اگر به دنبال فیلمی فانتزی و رویایی همراه با هنر نمایی و کارگردنی بن استیلر هستید.این فیلم شما را راضی نگه می دارد.انقدر فیلم برای من جذاب و جالب بود که چندین بار قبل از ترجمه نگاهش کردم.خوشحالم که این پروژه بعد از مدت ها بالاخره ترجمه شد.همه ی شما را به دیدن این فیلم و بهتر بگم کسانی که هنوز آن را ندیده اند دعوت می کنم.این فیلم جز 50 فیلم برتر سال 2013 با رتبه ی 32 از طرف منتقدین مجله تایم انتخاب شد.
http://tvworld.info/images/smilies/2015/subscene.png (https://subscene.com/subtitles/the-secret-life-of-walter-mitty-2013/farsi_persian/1555015)
96/02/15
همه ی ماها در طول روز جذب خیالات،آمال و آرزو هایمان میشویم.به عالم هپروت فرو می رویم و خود را جای ابر قهرمانی محبوب و دوست داشتنی جا میزنیم و شاید هم در هزار توی خیال و رویاهایمان به دنبال بدست آوردن قلب و عشق و نیمه گمشده خود هستیم.دنیبال چیزهایی که از زندگیی میخواهیم می گردیم،هدف هایی که هنوز به آن دست پیدا نکرده ایم.زندگی مخفیانه والتر میتی (http://www.imdb.com/title/tt0359950/) از روی داستان کوتاهی به قلم James Thurber (https://en.wikipedia.org/wiki/James_Thurber) در سال 1939 نوشته شده است.اگر به دنبال فیلمی فانتزی و رویایی همراه با هنر نمایی و کارگردنی بن استیلر هستید.این فیلم شما را راضی نگه می دارد.انقدر فیلم برای من جذاب و جالب بود که چندین بار قبل از ترجمه نگاهش کردم.خوشحالم که این پروژه بعد از مدت ها بالاخره ترجمه شد.همه ی شما را به دیدن این فیلم و بهتر بگم کسانی که هنوز آن را ندیده اند دعوت می کنم.این فیلم جز 50 فیلم برتر سال 2013 با رتبه ی 32 از طرف منتقدین مجله تایم انتخاب شد.
http://tvworld.info/images/smilies/2015/subscene.png (https://subscene.com/subtitles/the-secret-life-of-walter-mitty-2013/farsi_persian/1555015)
96/02/15