Aamirabz
07-19-2018, 10:00 AM
زمانی که Call Me By Your Name سال پیش به بیرون آمد ؛ به سرعت یکی از بهترین فیلم های ۲۰۱۷ شد. برنده شدن جایزه اسکار و به دست آوردن ۲ نامزد در میان راه. این ضروراتا یک فیلمی درباره ی یک رابطه ی عاشقانه است. اما یک قسمت بزرگ قابل توجه فیلم درباره ی صحنه های زیبای فیلم میباشد که به ما نشان میدهد. بحث بر انگیزه که اگر فیلم خارج از ایتالیا فیلم برداری میشد دیگر اثر الان رو نداشت. داستان عاشقانه یک چیز است، اما زیبایی شناسی فیلم، لایه دیگری را برای سبک ژانر "عاشقانه" اضافه می کند. این لیست نگاهی به فیلم هایی می اندازد که نیروی مشابه ای برای آنها به ارمغان می آورد: آنها فیلم های عاشقانه هستند که اتفاق می افتد که یک ترکیب بصری قوی دارد. این لزوما به معنی یک حالت عجیب و غریب نیست، اما به هدف استفاده از این لیست، به معنای چیزی به که “زیبایی" است به غیر از رابطه / عاشقانه به برجستگی فیلم تاکید میکند. به تعبیری دیگر " رابطه " نمیتواند فقط تنها چیزی درباره ی فیلم باشد.
5- We Won’t Grow Old Together (1972)
http://picoup.ir/images/88784805189726882990.jpg
Maurice Pialat یک کارگردان فرانسوی هست بر خلاف معاصرانش. سن او بیشتر از دیگر کارگردان ها از جمله Godard و Truffaut بود و آدمی بود که کمی از اشتباهاتی انجام میداد که منجر به اتفاق بدی نمیشد. ساخت اولین فیلم او در سن ۳۵ سالگیش از یاد بردن حالت سینمایی در فرانسه بود. فیلم های این کارگردان احساس تلخی جزئی به همراه دارد.
We Won’t Grow Old Together داستان یک زن و شوهری را روایت میکند که در یک رابطه سمی قرار گرفته اند . اما هنوز یک داستان عشق را بازگو میکند با این وجود مردم برای یکدیگر مناسب نیستند.
فیلم پیالات در این فهرست قرار گرفته شده است زیرا با وجود بدبینی یک فیلم زیبا را روایت میکند.
این همه نشانه های یک درام عاشقانه کلاسیک است ؛ مردم لذت میبرند که به تماشا بنشینند. اما مردم فقط به این نتیجه رسیدند که منظره ی بزرگی وجود دارد. طبیعت تکراری نا توانی زوج برای رفتار کردن مناسب با همدیگر تاکید بر زیبایی این فیلم است. پیالات به ما نشان میدهد که ؛ چه چیز میتونست وجود داشته باشه ؛ و بعد از تماشاگران را غافلگیر میکند.
این فیلم به شدت از یک داستان عاشقانه برخوردار است که توسط یک انسان بدبین روایت میشود.
4. A Summer’s Tale (1996)
http://picoup.ir/images/69622500227595951326.jpg
هر لیستی بدون اشاره به فیلم های رابطه ی زیبای پیچیده از Eric Rohmer نادرست و بدون دقت خواهد بود. این فیلم در این لیست به علت حالت خیره کننده اش در صحنه های سنتی تعلق دارد. کاراکترهای این فیلم به اندازه کافی جذاب هستند، اما این تنظیمات است که واقعا فیلم Rohmer را درخشان می کند.
درست مثل عنوان فیلم که نشان میدهد؛ تابستان به گونه ای برجسته در نمایش است که تقریبا به اندازه یک عضو بازیگری در اینجا مهم و ارزشمند است. یکی دیگر از چیزهای عالی در مورد زیبایی شبیه سازی و خلاقیت Eric Rohmer این است که به طور مستقیم آشفتگی و بهم ریختگی درونی شخصیت اصلی قرار را نشان میدهد. او قرار است که زمان زندگی خود را در یک تعطیلات تابستانی بگذراند و بیشتر دردناک تر میشوند زمانی که مجبور میشود از طریق دلهره به سر کند.
3. Hiroshima Mon Amour (1959)
http://picoup.ir/images/71817103395918985264.jpg
برای یک فیلم منتشر شده در سال 1959، هیروشیما Mon Amour واقعا به عنوان یکی از بهترین فیلم های عاشقانه زیبا در تمام دوران نگه داشته می شود.Alain Resnais نه تنها یک فیلم عاشقانه ای را ساخته که با یک جفت غیر معمول همراه است ، بلکه یک فیلم تجربی نیز ساخته است.
هنگامی که ما در مورد "فیلم های عاشقانه" فکر می کنیم، مایه تاسف است که این ژانر در طی سال ها ضربه بزرگی به شهرتش وارد کرده است. اما این فیلم که با احساسات موج جدید فرانسوی همراه است ما یادآور می شویم که فیلم با عاشقانه نباید مجبر به فرار شود.
محیط خارجی و جفتگیری بین نژادی هر دو انتخاب خوشایند هستند، اما Hiroshima Mon Amour همچنین استفاده از یک داستان غیر خطی را به روشنی انجام می دهد. نتیجه نهایی یک نوعی از فیلم های رمانتیک است که به ندرت در سینما میتوان دید.
2. Carol (2015)
http://picoup.ir/images/22524232513859814643.jpg
کارول جدید ترین فیلم در این لیست است ؛ اما اتقاق میفتند که قدیمی تر آن را حس کنی. داستان دو زن که در یک کریسمس عاشق یکدیگر میشوند اما متاسفانه فراموش می کنند که آنها در دهه 1950 زندگی می کنند.
دلیلی که این فیلم در این فهرست قرار گرفته این است که کارول نادر است، صرف نظر از ظاهر عجیب و غریب عاشقانه ای که دارد .“عشق همه جا اتفاق میفتد“. زمانی که اغلب کارگردانان فیلم با celluloid تهیه میکردند. کارگردان فیلم Todd Haynes و فیلمبردار Ed Lachman تصمیمی گرفتند که با قطع ۱۶ میلیمتر فیلم را تهیه کنند. این فیلم به نظر می رسد که فیلم فاخر و ظریفی است و فیلم های زیادی وجود ندارد همانند این.
رنگ ها جلا بخش هستند، و دانه بودن آن ؛ قطعه قطعه ی فیلم را معنی می بخشد.کارول یکی از فیلم هایی است که برای نشان دادن یک دهه مختلف ساخته شده و واقعا احساس می میشود که در همان دهه تولید شده.
1. In the Mood for Love (2000)
http://picoup.ir/images/09549154794853702436.jpg
Wong Kar-Wai یکی از فیلمسازان نادر است که واقعا می تواند به عنوان یک هنرمند شناخته شود. در حالت رمانتیک یک داستان ساده را برای گفتن دارد. یک مرد و یک خانم که با یکدیگر رابطه دارند. هرچند این فیلم میتواند واقعیت را تصور کند.
این فیلم دارای تصاویر غنی است: پالت رنگ دقیقا انتخاب شده است تا احساسات شخصیت های اصلی را بیان کند. ترکیب ؛ در حالت عشق ؛ همانند یک خواب است. حسی دارد که ما فقط آن ها را در حال عشق بازی تصور نمیکنیم. ما به نوعی قسمتی از آن هستیم.
Wong Kar-Wai یک فیلم زیبای رمانتیک را ساخته که ما میتوانیم آن را با وجودمان از طریق ارزش های خیره کننده اش حس کنیم. جای تعجبی نیست که " در حالت عشق " از اثر و نفوذ برخورد دار است نه فقط در هنگ کنگ ؛ بلکه در آمریکا همچنین.
Aamirabz ترجمه - TV World اختصاصی
+ (http://www.tasteofcinema.com/2018/the-10-most-beautiful-romantic-movies-of-all-time/2/)
5- We Won’t Grow Old Together (1972)
http://picoup.ir/images/88784805189726882990.jpg
Maurice Pialat یک کارگردان فرانسوی هست بر خلاف معاصرانش. سن او بیشتر از دیگر کارگردان ها از جمله Godard و Truffaut بود و آدمی بود که کمی از اشتباهاتی انجام میداد که منجر به اتفاق بدی نمیشد. ساخت اولین فیلم او در سن ۳۵ سالگیش از یاد بردن حالت سینمایی در فرانسه بود. فیلم های این کارگردان احساس تلخی جزئی به همراه دارد.
We Won’t Grow Old Together داستان یک زن و شوهری را روایت میکند که در یک رابطه سمی قرار گرفته اند . اما هنوز یک داستان عشق را بازگو میکند با این وجود مردم برای یکدیگر مناسب نیستند.
فیلم پیالات در این فهرست قرار گرفته شده است زیرا با وجود بدبینی یک فیلم زیبا را روایت میکند.
این همه نشانه های یک درام عاشقانه کلاسیک است ؛ مردم لذت میبرند که به تماشا بنشینند. اما مردم فقط به این نتیجه رسیدند که منظره ی بزرگی وجود دارد. طبیعت تکراری نا توانی زوج برای رفتار کردن مناسب با همدیگر تاکید بر زیبایی این فیلم است. پیالات به ما نشان میدهد که ؛ چه چیز میتونست وجود داشته باشه ؛ و بعد از تماشاگران را غافلگیر میکند.
این فیلم به شدت از یک داستان عاشقانه برخوردار است که توسط یک انسان بدبین روایت میشود.
4. A Summer’s Tale (1996)
http://picoup.ir/images/69622500227595951326.jpg
هر لیستی بدون اشاره به فیلم های رابطه ی زیبای پیچیده از Eric Rohmer نادرست و بدون دقت خواهد بود. این فیلم در این لیست به علت حالت خیره کننده اش در صحنه های سنتی تعلق دارد. کاراکترهای این فیلم به اندازه کافی جذاب هستند، اما این تنظیمات است که واقعا فیلم Rohmer را درخشان می کند.
درست مثل عنوان فیلم که نشان میدهد؛ تابستان به گونه ای برجسته در نمایش است که تقریبا به اندازه یک عضو بازیگری در اینجا مهم و ارزشمند است. یکی دیگر از چیزهای عالی در مورد زیبایی شبیه سازی و خلاقیت Eric Rohmer این است که به طور مستقیم آشفتگی و بهم ریختگی درونی شخصیت اصلی قرار را نشان میدهد. او قرار است که زمان زندگی خود را در یک تعطیلات تابستانی بگذراند و بیشتر دردناک تر میشوند زمانی که مجبور میشود از طریق دلهره به سر کند.
3. Hiroshima Mon Amour (1959)
http://picoup.ir/images/71817103395918985264.jpg
برای یک فیلم منتشر شده در سال 1959، هیروشیما Mon Amour واقعا به عنوان یکی از بهترین فیلم های عاشقانه زیبا در تمام دوران نگه داشته می شود.Alain Resnais نه تنها یک فیلم عاشقانه ای را ساخته که با یک جفت غیر معمول همراه است ، بلکه یک فیلم تجربی نیز ساخته است.
هنگامی که ما در مورد "فیلم های عاشقانه" فکر می کنیم، مایه تاسف است که این ژانر در طی سال ها ضربه بزرگی به شهرتش وارد کرده است. اما این فیلم که با احساسات موج جدید فرانسوی همراه است ما یادآور می شویم که فیلم با عاشقانه نباید مجبر به فرار شود.
محیط خارجی و جفتگیری بین نژادی هر دو انتخاب خوشایند هستند، اما Hiroshima Mon Amour همچنین استفاده از یک داستان غیر خطی را به روشنی انجام می دهد. نتیجه نهایی یک نوعی از فیلم های رمانتیک است که به ندرت در سینما میتوان دید.
2. Carol (2015)
http://picoup.ir/images/22524232513859814643.jpg
کارول جدید ترین فیلم در این لیست است ؛ اما اتقاق میفتند که قدیمی تر آن را حس کنی. داستان دو زن که در یک کریسمس عاشق یکدیگر میشوند اما متاسفانه فراموش می کنند که آنها در دهه 1950 زندگی می کنند.
دلیلی که این فیلم در این فهرست قرار گرفته این است که کارول نادر است، صرف نظر از ظاهر عجیب و غریب عاشقانه ای که دارد .“عشق همه جا اتفاق میفتد“. زمانی که اغلب کارگردانان فیلم با celluloid تهیه میکردند. کارگردان فیلم Todd Haynes و فیلمبردار Ed Lachman تصمیمی گرفتند که با قطع ۱۶ میلیمتر فیلم را تهیه کنند. این فیلم به نظر می رسد که فیلم فاخر و ظریفی است و فیلم های زیادی وجود ندارد همانند این.
رنگ ها جلا بخش هستند، و دانه بودن آن ؛ قطعه قطعه ی فیلم را معنی می بخشد.کارول یکی از فیلم هایی است که برای نشان دادن یک دهه مختلف ساخته شده و واقعا احساس می میشود که در همان دهه تولید شده.
1. In the Mood for Love (2000)
http://picoup.ir/images/09549154794853702436.jpg
Wong Kar-Wai یکی از فیلمسازان نادر است که واقعا می تواند به عنوان یک هنرمند شناخته شود. در حالت رمانتیک یک داستان ساده را برای گفتن دارد. یک مرد و یک خانم که با یکدیگر رابطه دارند. هرچند این فیلم میتواند واقعیت را تصور کند.
این فیلم دارای تصاویر غنی است: پالت رنگ دقیقا انتخاب شده است تا احساسات شخصیت های اصلی را بیان کند. ترکیب ؛ در حالت عشق ؛ همانند یک خواب است. حسی دارد که ما فقط آن ها را در حال عشق بازی تصور نمیکنیم. ما به نوعی قسمتی از آن هستیم.
Wong Kar-Wai یک فیلم زیبای رمانتیک را ساخته که ما میتوانیم آن را با وجودمان از طریق ارزش های خیره کننده اش حس کنیم. جای تعجبی نیست که " در حالت عشق " از اثر و نفوذ برخورد دار است نه فقط در هنگ کنگ ؛ بلکه در آمریکا همچنین.
Aamirabz ترجمه - TV World اختصاصی
+ (http://www.tasteofcinema.com/2018/the-10-most-beautiful-romantic-movies-of-all-time/2/)