wlh
06-07-2020, 08:51 AM
https://picoup.ir/images/41692108337522915248.jpg
https://picoup.ir/images/34273396123292818103_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=34273396123292818103.jpg)دو دوست، 1994، مونترال، ایده های بزرگ در باره تغییر دنیا - تغییر خبر، مجله ای 16 صفحه ای و نامی که برای شکل گیری اش داستانی (https://www.npr.org/2016/10/10/496877764/vice-suroosh-alvi) دارد+ (https://company.vice.com/about/#timeline). نگاهی به تغییر از مجله به کمپانی خبری با چندین شاخه در زمینه های مختلف، تنها انگیزه و پشتکار این دو دوست را مشخص می کند. البته که پشتیبان ها و روابطی نیز دخیل بوده ولی به همین اکتفا می کنیم و سراغ برنامه مستندی می رویم که HBO بعد از 6 فصل آن را کنسل کرد اما ShowTime به سرعت تولید محتوای آن را بر عهده گرفت. زمینه های متفاوتی از دل مشغولی های افرادی که در طی این سال ها به این دو پیوسته اند شاخه های متفاوتی از افکار را پیرامون آن ها بوجود آورده است+ (https://company.vice.com/diversity-and-inclusion/). مجله ای با سرمایه گذاری دولتی در 1994 توسط Suroosh Alvi, Gavin McInnes و Shane Smith با نام Voice of Montreal پایه گذاری شد. با تغییر نام و سرمایه گذاری کانادایی، به همراه تغییر مکان دفتر اصلی به نیویورک و تغییر رویه به موضوعات سیاسی تحریک کننده حال در مسیر رشد قرار گرفته بود تا جایی که در سال 2002 مجله VICE شعبه ای در لندن افتتاح کرد و به آنسوی آتلانتیک نیز سرک می کشید.
https://picoup.ir/images/37483409483101806678_thumb.png (https://picoup.ir/viewer.php?file=37483409483101806678.png)https://picoup.ir/images/47966605696773641775_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=47966605696773641775.jpg)
https://picoup.ir/images/12500001912952691617_thumb.png (https://picoup.ir/viewer.php?file=12500001912952691617.png)https://picoup.ir/images/03559924695516056601_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=03559924695516056601.jpg)
نمونه هایی از جلد مجلات مجله VICE
https://picoup.ir/images/12941814930718474832.png
https://picoup.ir/images/88105344624570024655_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=88105344624570024655.jpg) 35دفتر در سرتاسر جهان این کمپانی خبری را به قدری بزرگ جلوه می دهد که ابایی از طرح مباحثی چون مصاحبه با عضو طالبان، کودکانی که بمب به خود می بندند، سیاست در کره شمالی، تولید سلاح، ایران، سیاست تک فرزندی چین، مرز پاکستان و هند، داعش، تغییرات اقلیمی و.... ندارد. شیوه خبرنگاری که به گونزو معروف است به همراه سبک غرق شدن خبرنگار در وقایع، روایتی داستان گونه می سازد که سعی در آگاه کردن مخاطب دارد. در حالی که این روش نقدهای بسیاری را تحمل می کند ولی تولید 127 قسمت با این روش، به نظر گواه موفقیت روزافزون این نوع مستند های خبری است. مستند هایی که به صورت هفتگی به سرتاسر جهان سرک می کشد و به لطف خبرنگارانی که به این سیستم باور دارند محیطی بدیع از شیوه خبررسانی بدون تحلیل را به ما عرضه می کند. البته ناگفته نماند که کمپانی VICE بر تولید فیلم نیز سرکی کشیده و با تولید محتواهایی در جهت خط مشی اش نشان می دهد که مستقل بودن در خبررسانی آنچنان هم سخت نخواهد بود. خب جمله آخر مخالفان بسیار زیادی در بین متخصصان این حوزه داشته تا جائیکه نقدهای منفی و مقالات فراوانی راجع به آن نوشته شده است.+ (https://www.rollingstone.com/movies/news/hbo-courts-danger-with-gonzo-vice-show-20130405)+ (https://www.huffpost.com/entry/vice-hbo_b_3023038)
https://picoup.ir/images/93411122654302842388_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=93411122654302842388.jpg)https://picoup.ir/images/71146906243060506656_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=71146906243060506656.jpg)https://picoup.ir/images/99898511225126163666_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=99898511225126163666.jpg)
فیلم هایی که کمپانی VICE در آن ها نقش اجرایی داشته
با مشاوره فرید زکریا و تهیه کنندگی بیل مار به همراه خلاقیت سازندگان آن و ریسک مجدد شبکه HBO فصل اول مستند VICE تولید و در 2013 روی آنتن رفت. فصل دوم جایزه امی را برای این مجموعه به همراه داشته است. همکاری Michael K. Williams با نقش آفرینی افسانه ای در سریال The Wire که هنوز هم جز نوستالژی های طرفداران دنیای سریال های HBO است، قسمتی را رقم زده که با امتیاز 8.9 بهترین قسمت طبق نظر بازدید کنندگان صفحه IMDB آن است.
ترجمه یک قسمت از این سریال (https://tvworld.info/showthread.php?t=49832&p=251411&viewfull=1#post251411) به روش QUB (https://tvworld.info/showthread.php?t=49832&p=251294&viewfull=1#post251294)در انجمن موجود می باشد. در آینده شاید 10 قسمت از فصل هفتم که توسط شبکه شوتایم پخش شده، و قسمت هایی با امتیاز بالا، با استفاده از همین روش ترجمه شود. پس با ما همراه باشید تا سری به مستند های خبری بزنیم و با این گونه ـی دنیای سرگرمی که جدی نیز به نظر می رسد آشنا شویم.
█
█
█
█
█
█
█
█
█
.:IMDB:. (https://www.imdb.com/title/tt2782710/?ref_=ttep_ep_tt)
✺
✺
✺
✺
✺
✺
https://picoup.ir/images/55730300069130944050.png (https://www.hbo.com/vice)
vice company (https://company.vice.com/)
✺
✺
✺
✺
✺
✺
:RottenTomatoes: (https://www.rottentomatoes.com/tv/vice)
█
█
█
█
█
█
█
█
█
https://picoup.ir/images/34273396123292818103_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=34273396123292818103.jpg)دو دوست، 1994، مونترال، ایده های بزرگ در باره تغییر دنیا - تغییر خبر، مجله ای 16 صفحه ای و نامی که برای شکل گیری اش داستانی (https://www.npr.org/2016/10/10/496877764/vice-suroosh-alvi) دارد+ (https://company.vice.com/about/#timeline). نگاهی به تغییر از مجله به کمپانی خبری با چندین شاخه در زمینه های مختلف، تنها انگیزه و پشتکار این دو دوست را مشخص می کند. البته که پشتیبان ها و روابطی نیز دخیل بوده ولی به همین اکتفا می کنیم و سراغ برنامه مستندی می رویم که HBO بعد از 6 فصل آن را کنسل کرد اما ShowTime به سرعت تولید محتوای آن را بر عهده گرفت. زمینه های متفاوتی از دل مشغولی های افرادی که در طی این سال ها به این دو پیوسته اند شاخه های متفاوتی از افکار را پیرامون آن ها بوجود آورده است+ (https://company.vice.com/diversity-and-inclusion/). مجله ای با سرمایه گذاری دولتی در 1994 توسط Suroosh Alvi, Gavin McInnes و Shane Smith با نام Voice of Montreal پایه گذاری شد. با تغییر نام و سرمایه گذاری کانادایی، به همراه تغییر مکان دفتر اصلی به نیویورک و تغییر رویه به موضوعات سیاسی تحریک کننده حال در مسیر رشد قرار گرفته بود تا جایی که در سال 2002 مجله VICE شعبه ای در لندن افتتاح کرد و به آنسوی آتلانتیک نیز سرک می کشید.
https://picoup.ir/images/37483409483101806678_thumb.png (https://picoup.ir/viewer.php?file=37483409483101806678.png)https://picoup.ir/images/47966605696773641775_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=47966605696773641775.jpg)
https://picoup.ir/images/12500001912952691617_thumb.png (https://picoup.ir/viewer.php?file=12500001912952691617.png)https://picoup.ir/images/03559924695516056601_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=03559924695516056601.jpg)
نمونه هایی از جلد مجلات مجله VICE
https://picoup.ir/images/12941814930718474832.png
https://picoup.ir/images/88105344624570024655_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=88105344624570024655.jpg) 35دفتر در سرتاسر جهان این کمپانی خبری را به قدری بزرگ جلوه می دهد که ابایی از طرح مباحثی چون مصاحبه با عضو طالبان، کودکانی که بمب به خود می بندند، سیاست در کره شمالی، تولید سلاح، ایران، سیاست تک فرزندی چین، مرز پاکستان و هند، داعش، تغییرات اقلیمی و.... ندارد. شیوه خبرنگاری که به گونزو معروف است به همراه سبک غرق شدن خبرنگار در وقایع، روایتی داستان گونه می سازد که سعی در آگاه کردن مخاطب دارد. در حالی که این روش نقدهای بسیاری را تحمل می کند ولی تولید 127 قسمت با این روش، به نظر گواه موفقیت روزافزون این نوع مستند های خبری است. مستند هایی که به صورت هفتگی به سرتاسر جهان سرک می کشد و به لطف خبرنگارانی که به این سیستم باور دارند محیطی بدیع از شیوه خبررسانی بدون تحلیل را به ما عرضه می کند. البته ناگفته نماند که کمپانی VICE بر تولید فیلم نیز سرکی کشیده و با تولید محتواهایی در جهت خط مشی اش نشان می دهد که مستقل بودن در خبررسانی آنچنان هم سخت نخواهد بود. خب جمله آخر مخالفان بسیار زیادی در بین متخصصان این حوزه داشته تا جائیکه نقدهای منفی و مقالات فراوانی راجع به آن نوشته شده است.+ (https://www.rollingstone.com/movies/news/hbo-courts-danger-with-gonzo-vice-show-20130405)+ (https://www.huffpost.com/entry/vice-hbo_b_3023038)
https://picoup.ir/images/93411122654302842388_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=93411122654302842388.jpg)https://picoup.ir/images/71146906243060506656_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=71146906243060506656.jpg)https://picoup.ir/images/99898511225126163666_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=99898511225126163666.jpg)
فیلم هایی که کمپانی VICE در آن ها نقش اجرایی داشته
با مشاوره فرید زکریا و تهیه کنندگی بیل مار به همراه خلاقیت سازندگان آن و ریسک مجدد شبکه HBO فصل اول مستند VICE تولید و در 2013 روی آنتن رفت. فصل دوم جایزه امی را برای این مجموعه به همراه داشته است. همکاری Michael K. Williams با نقش آفرینی افسانه ای در سریال The Wire که هنوز هم جز نوستالژی های طرفداران دنیای سریال های HBO است، قسمتی را رقم زده که با امتیاز 8.9 بهترین قسمت طبق نظر بازدید کنندگان صفحه IMDB آن است.
ترجمه یک قسمت از این سریال (https://tvworld.info/showthread.php?t=49832&p=251411&viewfull=1#post251411) به روش QUB (https://tvworld.info/showthread.php?t=49832&p=251294&viewfull=1#post251294)در انجمن موجود می باشد. در آینده شاید 10 قسمت از فصل هفتم که توسط شبکه شوتایم پخش شده، و قسمت هایی با امتیاز بالا، با استفاده از همین روش ترجمه شود. پس با ما همراه باشید تا سری به مستند های خبری بزنیم و با این گونه ـی دنیای سرگرمی که جدی نیز به نظر می رسد آشنا شویم.
█
█
█
█
█
█
█
█
█
.:IMDB:. (https://www.imdb.com/title/tt2782710/?ref_=ttep_ep_tt)
✺
✺
✺
✺
✺
✺
https://picoup.ir/images/55730300069130944050.png (https://www.hbo.com/vice)
vice company (https://company.vice.com/)
✺
✺
✺
✺
✺
✺
:RottenTomatoes: (https://www.rottentomatoes.com/tv/vice)
█
█
█
█
█
█
█
█
█