ارائه‌ی 608 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل هشتم سریال Wentworth | قسمت پنجم

[amin_orang]

https://picoup.ir/images/41934204585471327387.jpg


https://picoup.ir/images/98695689041570421351.png
0000000000000000000000000000

https://picoup.ir/images/66445344098854248798.jpg

✍ سلام دوستان عزیز تر از جان ، خب فصل جدید سریال مورد علاقه‌ام Wentworth شروع شده ، همون‌طور که خیلی‌هاتون می‌دونین و بار ها گفتم این سریال جزء تاپ 10 بنده‌ست و از اون‌جایی که بعید می‌دونم مترجمی سمت فصل جدید بره تصمیم گرفتم اگه خدا بخواد این فصل رو در خدمتتون باشم . ایشالا اگه سریال رو دنبال می‌کنین راضی باشین و اگه هم ندیدین شدیدا پیشنهاد می‌کنم از همین امروز بشینین پاش که پشیمون نمیشین.:Smiley36:امیدوارم از دیدن فصل هشتم لذت ببرید.:Smiley17:

https://picoup.ir/images/57807968895676729009.png (https://tvworld.info/showthread.php?t=46748)






http://picoup.ir/images/62066998614013248067.png
http://picoup.ir/images/63031518543889291638.png
https://picoup.ir/images/21871815758346977155.jpg
https://picoup.ir/images/21019022652063764119.jpg


8.01
Resurrection (https://www.imdb.com/title/tt10204324/)
amin_orang (https://tvworld.info/member.php?u=48367)
Subscene (https://subscene.com/subtitles/wentworth-eighth-season/farsi_persian/2265928)


8.02
Ends and Means (https://www.imdb.com/title/tt10870108/)
"
Subscene (https://subscene.com/subtitles/wentworth-eighth-season/farsi_persian/2267651)


8.03
Enemy of the State (https://www.imdb.com/title/tt10870110/)
"
Subscene (https://subscene.com/subtitles/wentworth-eighth-season/farsi_persian/2271678)


8.04
Revenant (https://www.imdb.com/title/tt10870114/)
"
Subscene (https://subscene.com/subtitles/wentworth-eighth-season/farsi_persian/2275457)


8.05
Fallout (https://www.imdb.com/title/tt10870112/)
"
Subscene (https://subscene.com/subtitles/wentworth-eighth-season/farsi_persian/2280293)


8.06
Fugitive (https://www.imdb.com/title/tt10870116/)
"
Subscene


8.07
Battle Lines (https://www.imdb.com/title/tt10870118/)
"
Subscene


8.08
Goldfish Pt 2 (https://www.imdb.com/title/tt10870120/)
"
Subscene


8.09
Monster (https://www.imdb.com/title/tt10870122/)
"
Subscene


8.10
The Enervator (https://www.imdb.com/title/tt10870124/)
"
Subscene







با تشکر از حامد عزیزم ( wlh (https://tvworld.info/member.php?u=43522)) بابت تاپیک بسیار زیبا و تر و تمیزش و The First MT (https://tvworld.info/member.php?u=50114) برای طراحی اسلایدر زیبای پروژه :Smiley17::Smiley41:

[starn]

دمت گرم رفیق بابت استارت پروژه.
موفق باشی

[amin_orang]

درود
قسمت اول اضافه شد :Smiley17:

[amin_orang]

قسمت دوم اضافه شد :Smiley17::Smiley17:

[amin_orang]

قسمت سوم اضافه شد :Smiley17::Smiley17::Smiley17:

[Sarvatat]

خیلی خیلی خیلی متشکر که این پروژه را انجام می دهید . دستمریزاد . سلامت بمانید.

[amin_orang]

قسمت چهارم اضافه شد
:Smiley17::Smiley17::Smiley17::Smiley17:

اپیزود بسیار برگ‌ریزونی بود :Smiley36:

[wlh]

ما حواسمون نیست تو هم هی پشت سر هم اینا رو میزنیا:Smiley36: دمت گرم خسته نباشی تا اینجا البته:Smiley17:

[Saber-j]

عالــی امین جان ، پسر بامعرفت و خاکی و کار بلد تیم ترجمـه ، وجود همچین مترجم هایی نعمتـه
ترجمه درجـه یک و با کیفیتـه ، خدا قوت ،‌ ایشالا که همچنان با قدرت ادامه بدی :Smiley17:

[amin_orang]

قسمت پنجم اضافه شد

:Smiley17::Smiley17::Smiley17::Smiley17::Smiley17:

[amin_orang]

درود و وقت‌بخیر خدمتِ سرورانِ عزیزم

بنده روز سه‌شنبه راهی آموزشی میشم و حدود 6ماه طول می‌کشه و ادامۀ ترجمۀ این سریال بستگی به شرایط‌م داره و اگه بتونم و وقت کنم شاید با کمی تاخیر ادامه بدم و اگه هم نشه که میره تا بعد آموزشی :Smiley36:

دعا کنید زودتر تموم شه :Smiley36::Smiley36:

هرچی خدا بخواد

سالم و سلامت باشین :Smiley17: