Mr Inbetween:بحث و تبادل نظر پیرامون فصل سوم

[yaser63]

https://picoup.ir/images/17241176269006898878.jpg (https://picoup.ir/)


.:IMDB:. (https://www.imdb.com/title/tt7472896/?ref_=tt_mv_close):RottenTomatoes: (https://www.rottentomatoes.com/tv/mr_inbetween/s03):metacritic: (https://www.metacritic.com/tv/mr-inbetween/season-3)


در این تاپیک می‌توانید پیرامون فصل سوم و پایانی سریال Mr Inbetween که پخش آن از شبکه FX از بیست و پنجم ماه می 2021 (چهارم خرداد1400)آغاز شده بحث و گفتگو کنید. لطفا اگر می‌خواهید در مورد قسمت خاصی بحث کنید، در ابتدا عنوان قسمت موردنظرتان را بیان کنید تا دیگران متوجه بحث شما بشوند، و از اسپویل شدن مطلب برای دوستانی که هنوز قسمت مورد نظر را ندیده اند، جلوگیری شود. در موارد ضروری استفاده از تگ اسپویلر را نیز مد نظر قرار دهید.



.:inf-topic:. (https://tvworld.info/showthread.php?t=49506&p=247315&viewfull=1#post247315)

[kingnessi]

https://picoup.ir/images/93852581032222745648.jpg



فصل سوم؛ قسمت اول و دوم

قسمت اول عالی بود، سکانس های اکشن این اپیزود 25 دقیقه ای یه سر و گردن بالاتر و بهتر از فیلمهای سینمایی بود که این روزا با عنوان اکشن به مردم قالب میکنن.

قسمت دوم هم از اون ایده های قدیمی سریال بود، شروع کمدی و سرخوش و پایان دراماتیک و تراژیک.

با این دو قسمت شروع فصل سوم قوی بود تا ببینیم قسمتهای بعدی چه خبره. :)

https://picoup.ir/images/01316823208891906707_thumb.jpg
:Smiley14: (https://picoup.ir/viewer.php?file=01316823208891906707.jpg)



پ ن: تقاضای حضور هر چه سریع تر دوست دختر ری :(

[Maryam_m1376]

سلام سه قسمت از فصل سوم اومده ولی از زیرنویس خبری نی چرا؟؟!خواهشا یکی زحمتشو بکشه

[wlh]

سلام سه قسمت از فصل سوم اومده ولی از زیرنویس خبری نی چرا؟؟!خواهشا یکی زحمتشو بکشه

مترجم اصلی و کلا فن این سریال هومن ‍ه که الان خدمت مقدسه:Smiley17:
فکر نکنم کسی غیر از خودش هم ساب بزنه
به نظرم منتظر بمونید...
با محاسبات من و با کسری خدمت گمونم اواخر پاییز خدمتش تموم شه اون موقع شاید خودش ساب رو زد
پ.ن: امین اورنگ که خودشم خدمته گفته هومن تو کانالش گفته که مرداد میاد مرخصی...

[kingnessi]

https://picoup.ir/images/26467991055136179404.jpg



قسمت سوم و چهارم

این دو قسمت نقطه شروعِ پایانِ "ری" بودن، پایانی که احتمالا اصلا خوشایند نخواهد بود.

هر دو قسمت به شدت غمگین و ناراحت کننده بودن ولی هنر این سریال اینجا معلوم میشه وقتی که توی همچین اپیزودهای سنگین و تلخی به موقع از تیکه های طنز استفاده میشه و کمدی داستان نمی افته.

قسمت چهارم احتمالا تنها باریه که ری منحرف شد و بهاش رو حتما باید بپردازه، بهایی که توی قسمت های باقی مونده سریال باید منتظر باشیم و ببینیم چقدر سنگین خواهد بود.



پ ن: vajankle :Smiley43:


پ ن: تقاضای حضور هر چه سریع تر دوست دختر ری :(

ای ..شیدم تو شانست رِی :(

[hamoon1345]

ری شواسمیت (اسکات رایان) یه لات یه فیکسر یه قاتل و دلال اسلحه و پدر و برادری با وجدانه که توی سی دقیقه بیننده رو

می بره به دنیای پر تناقض خودش و کاری میکنه که از هر لحظه ی این سریال لذت ببرید . سی دقیقه داستانی رو می بینید

که هیچ پیش و پس زمینه ای نمیخواد خط سیر داستانی موازی و حاشیه و چیزایی که توی سریال های این روزها شاهدش

هستیم رو نداره و خلاصه بگم سریالی که به یاد می مونه.

[Raylan Givens]

https://picoup.ir/images/46315331761977476607.jpg


فقط... فقط ای کاش قبل از این‌که برم جنگ من رو می‌شناختی. متأسف‌ام.














سریالی که هم حس خوب می‌ده، هم آدم رو از درون خرد می‌کنه. تنها مثالی که به ذهن میاد «رکتیفای»ـه.... این سریال هم از جواهرهای جعبۀ جادوئه که شاید مدت‌ها بعد از اتمام‌ش دیده بشه و درباره‌ش صحبت بشه؛ شاید هم نه. مثل «جاستیفاید»ها، «رکتیفای»ها و «آمریکنز»ها.

[kingnessi]

https://picoup.ir/images/74239573970443186506.jpg



قسمت پنجم و ششم

هر دو قسمت داستان مشابهی داشتن: ری از خانواده ش مراقبت میکنه، البته به روش خودش :Smiley69:
پایان هر دو قسمت هم فوق العاده بود، قسمت پنجم تراژدی و قسمت ششم عاشقانه.

نکته ای که شاید کمتر بهش توجه میشه بازی اسکات رایان هست، سکانس پایانی این دو قسمت فقط بخشی از بازی درخشانش تو این سریاله.



https://picoup.ir/images/07863202922824844750.jpg

[wlh]

در توصیف نمیگنجه

اینکه هومن و کینگی میتونن از سریال شات پیدا کنن و بذارن متعجبم میکنه!!!
واقعا ریتم سریال از یه جای خیلی معمولی و آروم توی زندگی شروع میشه و مسلسل وار طبق برداشت اسکات رایان از زندگی ادامه پیدا میکنه یه دفعه نمیدونی از کجا و چه طور یه ضربه سختی ازش میخوری ...
غنیمتیه تماشای این سریال واقعا مرسی هومن و کینگی که با پست هاشون ما رو به سمت دیدن این سریال سوق دادند.


مثال رکتیفای خوب بود راضیم ازت :Smiley41:
کینگی کوتاه ننویس لعنتی

[erfan2086]

زیرنویس قسمت اول فصل سوم اومد

[Amir divoone]

اول از همه باز از هومن عزیز تشکر کنم که تو اوج سختی ساب هفت قسمت رو زد این نوع سریال ها که بدون زرق و برق های الکی و کلیشه ای که هالیوود دچارش شده ولی ازش تاثیر نگرفتن طلاست سریال روایت ساده ای داره تو نیم ساعت هم خوردت میکنه از غم و رنج هم سعی میکنه با استفاده از طنز تلخی که داخلشه ی مقدار از شدت اون بکاهه از جمله این سکانس ها یکی وقتی که ری دوست دخترش رو میبینه یکی هم که تو خونه سالمندان وقتی داره با پدرش صحبت میکنه به نظرم افراد درون گرا بیشتر تحت تاثیر سریال قرار میگیرن و بیشتر میتونن هم زاد پنداری کنن و واقعا حیف که ی همچین گوهر نابی فصل آخرش عه اما هزار تا سریال ک...شعر دیگه دارن زارتی تمدید میشن.

[kingnessi]

https://picoup.ir/images/87512332294953707400.jpg



قسمت هفتم و هشتم

قسمت هفتم دیالوگهای خیلی خوبی بین ری و زویی رد و بدل شد که درواقع برای شناخت شخصیت ری خیلی مهمن این دیالوگها. ری بارها توی سه فصل گذشته و توی این اپیزود مانیفستش از زندگی رو تکرار میکنه: اینکه احساسات فقط بهت ضربه میزنن و باید بی احساس و بدون ترحم زندگی کنی.
اینکه عشقی وجود نداره و به قول گفتنی "اگه نزنی میخوری پس همیشه در حال حمله باش"

اما نکته ای که خیلی دقیق بهش توی قسمت هشتم اشاره میشه و بارها توی فصل های گذشته هم دیده بودیم اینه که ری شوئسمیت اتفاقا یه فرد به شدت احساساتیه (سکانس دو نفره با باباش توی همین فصل) و از این نقابِ بی احساسی برای مخفی کردن خودش استفاده میکنه.

در واقع یکی از دلایلی که ری تا الان توی این حرفه دووم آورده اینه که بر اساس احساساتش عمل میکنه و یه ماشین آدمکشی نیست.
به کارهایی که توی این فصل ها انجام داده دقت کنید، اکثرشون رو برای محافظت از خانواده ش و دوستانش انجام میده؛ مسلمه که اینو قبول نمیکنه و هی دوباره خودشو پشت اون چهره بی احساس قایم میکنه ولی در نهایت باید قبول کنیم ری بر خلاف چیزی که نشون میده "واقعا آدم خوش قلبیه"



https://picoup.ir/images/48770784084323015185.jpg

[Raylan Givens]

ری به معنای واقعی کلمه توی دوراهی قرار گرفت و هرقدر هم که وانمود به بی‌احساسی کرد، نشد که نشد. فقط من دسترسی ندارم، یه نفر بیاد جای من از اشک‌های اواخر قسمت 8 یه عکس بذاره؛ gif که باشه دیگه بهتر :Smiley14: کاش همه مثل اسکات رایان نابازیگر بودن.

[saeed988]

چقدر خوبی لامصب :Smiley10:
فصل سوم طنزش بیشتر شده از نوع تلخ،همه جوره احساسیو توی این سریال میشه تجربه کرد،چقدر همزادپنداری میکنم با ری،حرکات صورتشم جذابه ،در کل چیزی نمیشه در وصفش گفت فقط باید نشستو تماشا کرد،حیف این سریال که انقدر کوتاه باشه

[wlh]

ری به معنای واقعی کلمه توی دوراهی قرار گرفت و هرقدر هم که وانمود به بی‌احساسی کرد، نشد که نشد. فقط من دسترسی ندارم، یه نفر بیاد جای من از اشک‌های اواخر قسمت 8 یه عکس بذاره؛ gif که باشه دیگه بهتر :Smiley14: کاش همه مثل اسکات رایان نابازیگر بودن.


https://s4.uupload.ir/files/ezgif-2-1f3779436c00_o7me.gifادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ...

[Julie]

تا قسمت هشتم

شیش قسمت اول رو پسندیدم و خیلی خوب بود. همون روتین همیشگی، همون ری همیشگی که به خوبی لابه‌لای دوستای خنگ و بی‌عرضش و دختر تازه به بلوغ رسیدش قرار گرفته و در کنار بیخیال خاصی که داره کارای جدی هم انجام میده. اما در مورد قسمت هفت باید بگم که در نیومده بود. هم بازیا افتضاح بودن و هم دیالوگا. یه چی در حد سریالای عاشقانه ایرانی بود این قسمت، بدون هیچ پرداختی زویی رو آوردن انداختن وسط داستان تا از ری ری‌اکشن جمع کنن و پتانسیل شخصیتش رو نشون بدن، اما نویسندگی بسیار ضعیفی داشت و نتونستم باهاش ارتباط برقرار کنم. تو قسمت هشت کمی این موضوع جمع و جور شد و حالا باید ببینیم ری کدوم راهو انتخاب می‌کنه.

یه تشکر سوپرویژه از هومن عزیز که زحمت زیرنویس رو داره می‌کشه. واقعا تعهدت به این سریال مثال زدنیه :Smiley17:

[kingnessi]

https://picoup.ir/images/96181808143165237635.jpg




Break the fourth wall Motherfuc.er


انتظار یه اپیزود درجه یک و عالی رو داشتم واسه پایان این سریال ولی این دیگه خیلی خوب بود لامصب.

اون چند دقیقه آخر... به به از اون چند دقیقه آخر... اینجوری باید یه سریال رو تموم کرد.
مطمئن بودم آخرش گذشته ری پاپیچش میشه و آخرشم همینطور شد ولی اونقدر خوب و با کیفیت کارو درآوردن که بازم غافلگیر شدم.

تک تک جنبه های این سریال میتونه نکته باشه واسه بقیه فیلمسازها. ریتم درست، شخصیت پردازی باکیفیت، بخش های فنی و مهمتر از اون دیالوگ نویسی.

حالا که سریال تموم شد یه تشکر هم از هومن عزیز که سریال رو معرفی کرد و البته ترجمه سریال و زیرنویس های درجه یک.
دمت گرم هومن :Smiley41:




https://picoup.ir/images/84078286810853618593_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=84078286810853618593.jpg) https://picoup.ir/images/95810848306831425242_thumb.jpg (https://picoup.ir/viewer.php?file=95810848306831425242.jpg)


پایان

[Maryam_m1376]

سلام اخرشو نفهمیدم کسی میتونه ی توضیحی بده ممنون

[Amir divoone]

سلام اخرشو نفهمیدم کسی میتونه ی توضیحی بده ممنون

والا آخرش دو تا بچه ک...نی اومدن تهدید کنن که ری دوباره اون لبخند ملیح رو زد به نظرم ری میکشتشون ولی کارگردان به اصطلاح ی پایان باز گذاشت که بیننده خودش تصمیم بگیره سرنوشت ری چیه

[Raylan Givens]

پایان از اون بهتر؟ دو دقیقۀ آخر تعلیق عجیبی داشت. و همین‌که بر اساس واقعیت بود، جالب‌ترش می‌کنه.

اسکات رایان بعد از ساخت The Magician راننده‌تاکسی شد و یک بار دو نفر همین‌جوری خفت‌ش کردن.

طرف وقتی گفت «یه‌خرده از این کار، یه‌خرده از اون کار»، دقیقاً همون جوابی که ری توی قسمت هفتم در جواب سؤال زوئی که گفت کارـت چیه، داد، اضطراب به بیش‌ترین حد خودش رسید و پیش خودم گفتم این‌ها هم حتماً قاتل‌های اجیرشده‌ان.

https://picoup.ir/images/15016333149182052714.png

توجه به جزئیات و ارجاعاتی که در این فصل وجود داشت رو هم خیلی دوست داشتم؛ به‌خصوص ادای احترام به Chopper و The Magician.

فصل اول خوب بود، ولی سریال با فصل دوم و فصل سوم خودش رو از این رو به اون رو کرد؛ هم از لحاظ فنی، هم از لحاظ داستانی. یه سریال کم‌خرج که به وقت خودش صحنه‌های اکشن در حد فیلم‌های پرخرج هم داشت. راحت رفت جزء بهترین سریال‌هایی که دیده‌ام. خود اسکات رایان هم هنوز به‌اصطلاح هالیوودی نشده و خیلی خاکیه؛ جواب طرفدارهاش رو می‌ده. من که به همين زودی منتظر کارهای آینده‌ش‌ام.

https://picoup.ir/images/13753176337801679181.png

[MeHr@n]

فوق العاده بود. چقدر دیالوگ های فوق العاده ایی داشت مخصوصا با دخترش یک قسمت که گفت دوست ندارم باهات بحث کنم. من میخوام این احساس را داشته باشی که هرموقع مشکل داری میتونی بهم بگی
دخترش هم هنربیشه خوبی بود مخصوصا اون قسمتی که در ارتباط با یه بازی با بابانویل بود اونجا نگاهاش و بازیش به نظرم تو اوجش بود
اخرش که هم دیگه اون موسیقی رانش و لبخندش واقعا عالی بود:Smiley14:

اون شخصیت تو زندانش هم از شخیصت من ساختن:Smiley36:

زیرنویس هم فوق العاده بود ممنون :Smiley41: