زیرنویس سریال Awake

[Batlaghi]

http://picoup.ir/images/55891412835866811589.jpg


.:IMDB:. (http://www.imdb.com/title/tt1942174/)


توليد کننده (مترجم اصلي) محمد از GanoolFarsi

[Batlaghi]

قسمت اول


http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=18427

[D O R D I]

قسمت اول کاری از Reza15043


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-543056.aspx

[D O R D I]

قسمت اول کاری از Reza15043


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-546635.aspx

قسمت اول کاری از aLiReZa-Kj


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-549541.aspx

[bikash]

زیرنویس قسمت 2


Farsi/Persian Awake - First Season subtitle - By aLiReZa-Kj - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-550087.aspx)


Farsi/Persian Awake - First Season subtitle - By aLiReZa-Kj - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-550088.aspx)


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-550450.aspx


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-552727.aspx


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-551182.aspx


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-552729.aspx

[D O R D I]

زیرنویس قسمت 3 کاری از Reza15043


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-552724.aspx

زیرنویس قسمت 3 کاری از ahmtie


http://alt.subscene.com/english/Awake-First-Season/subtitle-552273.aspx

[arg]

زیرنویس اپیزود 4 :

Awake S01E04 (http://s1.picofile.com/file/7336536448/Awake_S01E04.zip.html)

زیرنویس اپیزود 5 :

Awake S01E05 (http://s1.picofile.com/file/7342200107/Awake_S01E05.rar.html)

[bikash]

زیرنویس قسمت 4


Awake Season 1 Episode 4 (http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=20022)


Awake Season 1 Episode 4 (http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=19843)


Awake Season 1 Episode 4 (http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=19734)

[bikash]

زیرنویس قسمت 5


Awake Season 1 Episode 5 (http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=20069)

[rezarbn]

زیرنویس قسمت6


Farsi/Persian Awake - First Season subtitle - By Hamideh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-562193.aspx)



http://www.subup.ir/download2.php?d=1755&ky=k1

خدا خیرشون بده

[bikash]

زیرنویس قسمت 7


Farsi/Persian Awake - First Season subtitle - By Hamideh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-564643.aspx)

[D O R D I]

زیرنویس قسمت 8 کاری از ramink2


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-567732.aspx


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-568153.aspx
زیر نویس قسمتSeason1.Episodes1.2.3.4.5.6.8 کاری از aLiReZa-Kj


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-567899.aspx

زیرنویس قسمت 8 کاری از Hamideh


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-568141.aspx

[D O R D I]

زیرنویس قسمت 9 کاری از ramink2

Farsi/Persian Awake - First Season subtitle - By ramink2 - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-570166.aspx)

زیرنویس قسمت 9 کاری از Hamideh

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-569969.aspx

[bikash]

زیرنویس قسمت 10


Farsi/Persian Awake - First Season subtitle - By ramink2 - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-572780.aspx)

[bikash]

زیرنویس قسمت 11


Farsi/Persian Awake - First Season subtitle - By Hamideh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-575893.aspx)

[bikash]

زیرنویس قسمت 12


Farsi/Persian Awake - First Season subtitle - By Hamideh - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-578998.aspx)


Farsi/Persian Awake - First Season subtitle - By ramink2 - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-578921.aspx)

[bikash]

زیرنویس قسمت 13


Farsi/Persian Awake - First Season subtitle - By ramink2 - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Awake-First-Season/subtitle-582204.aspx)