PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده می باشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمی کنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : زیرنویس فصل اول سریال Grimm


Batlaghi
10-24-2011, 12:28 AM
http://picoup.ir/images/68966438195392599820.jpg

قسمت اول کاری از گروه ترجمه TVCenter



http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm/subtitle-498829.aspx



http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm/subtitle-496436.aspx

قسمت دوم


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-501777.aspx

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-501778.aspx

قسمت سوم


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-504864.aspx

قسمت چهارم


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-507661.aspx
Batlaghi
10-29-2011, 12:53 PM
قسمت اول هماهنگ با HDTV.720p کاری از گروه ترجمه TVCenter


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm/subtitle-498829.aspx
ali361
11-07-2011, 01:31 PM
با عرض سلام و خسته نباشید خدمت دوستان زحمت کش
زیر نویس قسمت دوم هنوز آماده نیست؟؟؟نیومده؟؟..
Amin
11-07-2011, 01:53 PM
زیرنویس قسمت دوم کاری از tvcenter


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-501777.aspx

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-501778.aspx
gamystyle
11-12-2011, 06:59 PM
زیر نویس قسمت سوم از Tvcenter


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-504864.aspx
Batlaghi
11-19-2011, 05:40 PM
قسمت چهارم


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-507661.aspx
Batlaghi
12-09-2011, 06:07 PM
قسمت پنجم



http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-515830.aspx
MaMaD
12-10-2011, 06:56 PM
قسمت ششم


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-516267.aspx
معین
12-17-2011, 02:59 PM
دوستان قسمت هفتم زیر نویس نداره؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
Soroosh
12-17-2011, 03:46 PM
دوست عزیز هنوز زیر نویسش نیومده، به محض اینکه عرضه شد، میذاریمش برای دانلود.
معین
12-17-2011, 04:12 PM
بعد اینکه فیلم رو گزاشتید چقدر بعد میتونیم زیر نویس رو دانلود کنیم :Smiley17: ممنون از شما و سایت بسیار خوبتون
Soroosh
12-17-2011, 04:29 PM
تقریبا نصف روز طول میکشه.

با تشکر.
Batlaghi
12-17-2011, 04:30 PM
معلوم نیست عزیز برادر بستگی به مترجم داره ولی معمولا 24 ساعته میاد
Soroosh
12-17-2011, 10:49 PM
زیرنویس قسمت هفتم، کاری از TVCenter



http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-518833.aspx
معین
12-17-2011, 11:53 PM
دمت گرم مارو از این بلا تکلیفی دراوردی
HEX
12-18-2011, 04:48 AM
قسمت 7
معین
12-18-2011, 04:29 PM
ببخشید ایا این فیلم زمان پخش معینی داره یعنی دارید از یه شبکه خاص دانلودش میکنید
Sky Boy
12-18-2011, 04:49 PM
ببخشید ایا این فیلم زمان پخش معینی داره یعنی دارید از یه شبکه خاص دانلودش میکنید

دوست عزیز تو جدول پخش سریال های پاییزی روزش با ساعت پخشش زده شده ( بالای انجمن هست )
معین
12-24-2011, 06:58 PM
ببخشید چرا 1 ساعت از وقت سریال گزشته و نهزاشتیدش برای دانلود؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟:d
NOjAN
12-24-2011, 07:06 PM
معین جان قسمت هشتم 2 هفته ی دیگه پخش می شه.
معین
12-24-2011, 07:38 PM
پس نوژن جان یعنی هر شنبه پخش نمی شه یا دو هفته دیگه چنیدن قسمت میاد بیرون من که نفهمیدم:Smiley39:
NOjAN
12-24-2011, 08:39 PM
پس نوژن جان یعنی هر شنبه پخش نمی شه یا دو هفته دیگه چنیدن قسمت میاد بیرون من که نفهمیدم:Smiley39:

ببینین روال پخش اینه که هر شنبه پخش بشه . ولی سریال ها گاهی (و خصوصا توی ایام تعطیلات کریسمس) وقفه در پخششون دارن .. خلاصه یکی دوماهی برنامه ی پخش به هم می ریزه.
برای این که مطمین بشین برای هر سریال به سایت زیر سر بزنین :

tvcountdown.com (http://tvcountdown.com)
معین
12-24-2011, 10:40 PM
بسیار ممنون نوژن جان
esspenser
01-01-2012, 09:53 AM
لطفا زیرنویس قسمت 7 رو هم بزارین
معین
01-09-2012, 08:24 PM
Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By Pedi.Bi - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-518833.aspx)

این زیر نویس است ولی اگه خوب دقت کنی تو صفحه 2 زیر نویس رو گزاشتن
vahidmir
01-14-2012, 11:35 PM
قرار نیست زیر نویس بعدی این سریال تهیه بشه
Chandler Bing
01-14-2012, 11:53 PM
زیرنویس اپیزود 7 از TVcenter


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-518833.aspx

زیرنویس اپیزود 7 از baran movie


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-518958.aspx
asmaref
01-15-2012, 03:09 PM
سلام وخسته نباشيد ،اگر ممكنه زير نويس قسمت 8 رو هم بزاريد:Smiley17:
Chandler Bing
01-15-2012, 03:22 PM
زیرنویس اپیزود 8 از TVcenter


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-528519.aspx
معین
01-15-2012, 03:25 PM
اپیزود یعنی چی
asmaref
01-15-2012, 04:01 PM
مثلا اپيزود 5 يعني قسمت 5
Chandler Bing
01-21-2012, 07:41 PM
اپیزود پنجم



http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-515830.aspx
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-516282.aspx



اپیزود ششم



http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-516267.aspx
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-516717.aspx



اپیزود هفتم



http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-518833.aspx
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-518958.aspx




اپیزود هشتم



http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-529001.aspx
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-528519.aspx



اپیزود نهم




http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-530818.aspx
sogolytala
02-04-2012, 09:10 PM
سلام زیر نویس قسمت 10 کی میاد ؟
Reza-G
02-05-2012, 09:54 AM
سلام زیر نویس قسمت 10 کی میاد ؟

متاسفانه هنوز زیرنویس فارسی براش منتشر نشده. به محض انتشار در همین تاپیک قرار میگیره
sogolytala
02-06-2012, 01:18 AM
اینم زیر نویس قسمت 10
sogolytala
02-12-2012, 02:36 PM
سلام زیرنویس قسمت 11 کسی نداره ؟
معین
02-13-2012, 12:15 AM
دادا تا فردا باید منتظر بمونیم شاید هم پس فردا زیرنویس رو تا 1الی 2 روز بعد از اکران میزارن:Smiley69:
sogolytala
02-16-2012, 01:51 AM
زیرنویس قسمت 11
bikash
02-16-2012, 05:50 AM
زیرنویس قسمت 11 از فیلم باران


Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By hero girl - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-539001.aspx)
معین
02-27-2012, 03:45 PM
ببخشید باید بگیم تا شما برای زیر نویس یه کاری بکنید اون اولا بعد از ظهر فیلم می اومد شب زیر نویس داشت الا به چهار روز میکشه که زیرنویس نمی ذارن چرا؟
NOjAN
02-27-2012, 08:01 PM
ببخشید باید بگیم تا شما برای زیر نویس یه کاری بکنید اون اولا بعد از ظهر فیلم می اومد شب زیر نویس داشت الا به چهار روز میکشه که زیرنویس نمی ذارن چرا؟


دوست خوبم هنوز زیرنویس نیومده برای این اپیزود . زیرنویسش هم برای ما نیست .


Grimm - First Season - Subtitles - Subscene (http://alt.subscene.com/Grimm--First-Season/subtitles-91387.aspx)
مرکز دانلود زیرنویس فارسی زیرنویس سریال E-H Grimm فصل اول (http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=category&id=637)
D O R D I
02-28-2012, 02:34 PM
قسمت 12 کاری از hero girl


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-545354.aspx
pariya_gn
02-28-2012, 02:55 PM
ببخشید باید بگیم تا شما برای زیر نویس یه کاری بکنید اون اولا بعد از ظهر فیلم می اومد شب زیر نویس داشت الا به چهار روز میکشه که زیرنویس نمی ذارن چرا؟

اره واقعا اولا خیلی خوب بود الان از این هفته تااون هفته از زیرنویس خبری نیست:Smiley39:
D O R D I
02-28-2012, 04:55 PM
دوستای عزیز اقا نوژن درست میگه ما که این سریال رو زیر نویس نمیکنیم این زیر نویسیم که گذاشتم همین نیم ساعت پیش رو این سایت اپلود شد منم گذاشتم والا ما هم مثل شما نمیدونیم چرا دیر اومد این هفته.

قسمت 12 کاری از Pedi.Bi


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-545561.aspx
sogolytala
03-08-2012, 01:44 AM
زیر نویس قسمت 13
D O R D I
03-11-2012, 09:27 AM
زیر نویس قسمت 14 کاری از SaHyooNest


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-550218.aspx
D O R D I
03-12-2012, 08:45 AM
زیر نویس قسمت 14 کاری از Pedi.Bi


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-550588.aspx

زیر نویس قسمت 14 کاری از hero girl


http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-550544.aspx
sogolytala
04-02-2012, 02:19 AM
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-558790.aspx
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-559089.aspx
زیر نویس قسمت 15
sogolytala
04-02-2012, 02:19 AM
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-558790.aspx
http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-559089.aspx
زیر نویس قسمت 15
sogolytala
04-08-2012, 01:43 AM
Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By Pedi.Bi - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-561742.aspx)
Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By hero girl - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-561773.aspx)
زیر نویس قسمت 16
sogolytala
04-15-2012, 02:26 AM
Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By Pedi.Bi - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-564565.aspx)
زیر نویس قسمت 17
D O R D I
04-16-2012, 09:18 AM
زیر نویس قسمت 17 کاری از hero girl

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season/subtitle-564652.aspx
bikash
04-21-2012, 11:33 PM
زیرنویس قسمت 18


Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By Pedi.Bi - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season-2011/subtitle-567412.aspx)
bikash
05-06-2012, 12:38 AM
زیرنویس قسمت 19


Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By Pedi.Bi - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season-2011/subtitle-570197.aspx)


Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By hero girl - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season-2011/subtitle-570232.aspx)
bikash
05-06-2012, 12:39 AM
زیرنویس قسمت 20


http://http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season-2011/subtitle-572806.aspx
sogolytala
05-13-2012, 03:47 AM
زیر نویس قسمت 21
Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By Pedi.Bi - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season-2011/subtitle-576031.aspx)
D O R D I
05-20-2012, 08:53 AM
زیر نویس قسمت 22 کاری از Pedi.Bi

Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By Pedi.Bi - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season-2011/subtitle-579022.aspx)

زیر نویس قسمت 22 کاری از hero girl

http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season-2011/subtitle-580306.aspx
marya
05-20-2012, 12:21 PM
زیر نویس قسمت 22
Grimm Season 1 Episode 22 (http://www.farsisubtitle.com/download/index.php?act=view&id=21961)
D O R D I
05-21-2012, 09:19 AM
زیر نویس فصل اول کامل کاری از Pedi.Bi

Farsi/Persian Grimm - First Season subtitle - By Pedi.Bi - Subscene (http://alt.subscene.com/farsi_persian/Grimm--First-Season-2011/subtitle-580120.aspx)