ارائه‌ی 610 تي‌وی‌ورلد | زيرنويس فصل اول سریال Cunk on Britain| قسمت چهارم

[Missa Kazempour]

اگر از طرفداران کمدی های بریتیش هستید احتمالا نام Cunk on Earth را شنیده اید.مجموعه ای که به شکلی طنز و خلاقانه به بررسی تاریخ بشر می پردازد.اما پیش از ساخت این اثر,چارلی بروکر درماکیومنتری Cunk on Britain با سبکی مشابه تاریخ بریتانیا را به تصویر کشیده است.دایان مورگن همچون مجموعه شناخته شده تر در اینجا نیز نقش اصلی و روایت کننده "کانک" را بر عهده دارد. پس از مدتها با یک پروژه زیرنویس دیگه از تیم ترجمه تی.وی.ورلددر خدمتتون هستیم.از اونجایی که کارهای خاص و بریتیش همیشه جز اولویت های انجمن بوده به عنوان پروژه اول مینی سریال پنج قسمتی Cunk on Britain را انتخاب کردیم.امیدوارم که تا پایان کار در کنارم باشید و از دیدن مجموعه لذت ببرید.

مترجم:

Missa Kazempour

1	Beginnings	Subsource|Subdl
2	The Empire Strikes Back	Subsource|Subdl
3	The Third Episode	Subsource|Subdl
4	Twentieth Century Shocks	Subsource|Subdl
5	The Arse End of History	در آینده ...