خلاصه ی داستان : تاد در ابتدا وارد میشه و ماشین مایک رو میاره تا یه فکری به حال جسد بکنند...
یک توضیح در مورد نام این اپیزود:
اسم این اپیزود، بخشی از شعری از کتاب برگهای سبزه اثر والت وایتمن، همون کتابی که گیل به والتر هدیه داد هست. این متن کامل این شعره:
“GLIDING o’er all, through all,
Through Nature, Time, and Space,
As a ship on the waters advancing,
The voyage of the soul–not life alone,
Death, many deaths I’ll sing.”