یک سال از وقایع فصل قبل گذشته، سارا حضانت پسراش را از دست داده و از نیروی پلیس کناره گیری کرده است. در یک بندرگاه کار میکند و از زندگی اش راضی ـه، و بازگشت به نیروی پلیس میتواند مشکل ساز شود.
هولدر کاراگاه بهتری شده و سویت شرت کلاه دار خود را با کت شلوار عوض کرده. هولدر به کمک سارا برای حل یک پرونده احتیاج داره، پرونده ای که با قتل یک دختر بچه ی 14 ساله ی بی خانمان اغاز میشود.
در این تاپیک میتواند نظرات خود درباره ی فصل سوم سریال قتل را به اشتراک بذارید.