زیرنویس فصل دوم سریال Shameless که از نهم ژانویه پخشش آغاز می شه بعد از انتشار توسط گروه های ترجمه توی این تاپیک قرار می گیره.
زیرنویس فصل دوم سریال Shameless که از نهم ژانویه پخشش آغاز می شه بعد از انتشار توسط گروه های ترجمه توی این تاپیک قرار می گیره.
God is a Concept, By Which We Measure our Pain
زیرنویس قسمت 4 از سارا
سریال Shameless (زیرنویس قسمت چهارم)ارایه ای از تیم ترجمه ی TvCenter
02x04 - A Beautiful Mess
هماهنگ با نسخه ی HDTV & 720p
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Shameless-Second-Season/subtitle-534790.aspx
زیرنویس قسمت 5 از سارا
از (m.JaVaD.z ( tvcenter
زیرنویس قسمت 1 تا 5 7tao7
سریال Shameless (زیرنویس قسمت پنجم)
ارایه ای از تیم ترجمه ی TvCenter
02x05 - Father's Day
هماهنگ با نسخه ی HDTV & 720p
کد:http://alt.subscene.com/farsi_persian/Shameless-Second-Season/subtitle-537869.aspx
زیرنویس قسمت 6 از سارا
زیرنویس قسمت 7 از سارا
زیرنویس قسمت 8 از سارا
زيرنويس قسمت 8 مشكل داره
زیرنویسش که میاد!!!! ترجمه هم فکر نکنم مشکل داشته باشه!