سلام خدمت تمامی دوستان گرامی
بعد از استراحت کوچیکی که داشتیم دوباره کار زیرنویس سریال Private Practice رو از سر گرفتیم
امیدوارم که از کار ترجمه ی فصل اول راضی بوده باشید
در این تاپیک میتونید زیرنویس مربوط به فصل دوم این سریال زیبا رو پیگیری کنید
زیرنویس هر هفته سه شنبه در همین تاپیک منتشر خواهد شد
من رو از نظرات خوبتون محروم نکنید
با تشکر - آیدین
برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 71 تا 80 از مجموع 85
-
05-09-2012 12:42 AM #1
- Suicide & Redemption
- تاریخ عضویت
- Jan 2012
- ارسال ها
- 1,105
- سپاس
- 9,036
- از این کاربر 11,442 بار در 1,652 پست سپاس گزاری شده
ارائه‌ي 10 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل دوم سريال Private Practice | پــــايـــان
-
39 کاربرِ زیر از idin بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-=omid=-,123u,alborz13,amirhosein-2,Barkeep,Batlaghi,castle,Chandler Bing,D O R D I,ehsan7,Ehsan_keen,FarboƉ,farzad-sh,Goudarz,javad48,M.pirate,mahmood_t,marya,Mehrd@d,Mikado,Milad eMJey,Moh3eN,n4sim,NOjAN,Patriot,pedram136,Pegah,pmn,pooya,pouyan,raha_91,RezaAK,rezarbn,Sky Boy,smm1389,S_Saie,گل گلدون,V@hiD,YellowJimbo
-
10-30-2012 11:36 PM #71
- تاریخ عضویت
- Nov 2011
- محل سکونت
- Keřmãn
- ارسال ها
- 1,180
- سپاس
- 9,205
- از این کاربر 14,539 بار در 1,905 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت بیست و یکم اضاف
مرسی آیدین جان .
خدا قوت ....
خسته نباشی
ایشالا فصل بعدم خودت با تمام قوا
به کارت ادامه بدی
-
9 کاربرِ زیر از rezarbn بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
10-31-2012 08:51 PM #72
- Israel Hands
- تاریخ عضویت
- Sep 2011
- ارسال ها
- 6,160
- سپاس
- 26,418
- از این کاربر 86,415 بار در 9,070 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | قسمت بیست و دوم اضاف
ایدین جان خسته نباشیف میدونم چه کار سختی که یه کاری که 6 فصل ازش پخش شده ترجمه کنی!
امیدوارم در همه ی مراحل زندگیت موفق باشی.
-
-
10-31-2012 09:04 PM #73
- I'll forget to breathe someday
- تاریخ عضویت
- Oct 2011
- محل سکونت
- Oz
- ارسال ها
- 776
- سپاس
- 20,764
- از این کاربر 12,150 بار در 1,099 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | پــــایـــان
آقا آیدین واقعاََ خسته نباشی.
من میخواستم این سریال رو شروع کنم ببینم.یه قسمت هم دانلود کردم ,اما وقتی دانلود تموم شد و اسمش رو دیدم تازه فهمیدم یه اپیزود از فصل 2 رو دانلود کردم!
احتمالاََ یکی دوشب دیگه شروع میکنم از اول دانلود میکنم و با زیرنویس خوبت میبینم.
-
-
10-31-2012 10:47 PM #74
- There's a storm coming
- تاریخ عضویت
- Aug 2011
- محل سکونت
- How The F-ck Should I Know
- ارسال ها
- 1,962
- سپاس
- 10,255
- از این کاربر 29,131 بار در 3,620 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | پــــایـــان
داش آيدين منم بهت خسته نباشيد ميگم كارات بي نقص و بي نظيره.همه ميدونن چه كار سختيه و چقدر انرژي صرف ترجمه يك قسمت ميشه اميدوارم سريال پايان خيلي خوبي داشته باشه و همينطور پر قدرت به كارهات ادامه بدي و هميشه موفق باشي داداش گلم.
Fool Me Once Shame On You Fool Me Twice Shame On Me
One must have chaos in oneself to give birth to a dancing star
Friedrich Nietzsche
-
9 کاربرِ زیر از Batlaghi بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-01-2012 10:01 AM #75
- تاریخ عضویت
- Dec 2011
- ارسال ها
- 350
- سپاس
- 6,715
- از این کاربر 2,553 بار در 383 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | پــــایـــان
ایدین جان درود خدمت شما دوست عزیز
سپاس گزار بابت زحماتت
ارزوی سلامتی وبهروزی
-
-
11-01-2012 10:14 AM #76
- تاریخ عضویت
- Oct 2011
- ارسال ها
- 28
- سپاس
- 55
- از این کاربر 149 بار در 28 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | پــــایـــان
خسته نباشید اقا ایدین .منتطر زیرنویس فصل سوم این سریال با ترچمه عالی شما هستیم .
-
-
11-01-2012 11:28 AM #77
- تاریخ عضویت
- Jul 2012
- ارسال ها
- 27
- سپاس
- 140
- از این کاربر 219 بار در 28 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | پــــایـــان
ممنون و خسته نباشید به شما ، ایشالاه با همین انرژی فصل بعد هم شروع میشه
کیفیت کار و سرعت ارئه زیرنویس و همین که از اول سریال یک ترجمه خوب و با کیفیت داره خیلی خیلی قابل تقدیره
-
-
11-02-2012 07:17 PM #78
- Yes, I’m gonna Win
- تاریخ عضویت
- Jun 2011
- محل سکونت
- T3hraN
- ارسال ها
- 1,446
- سپاس
- 14,886
- از این کاربر 20,609 بار در 2,502 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | پــــایـــان
.
آیدین جان، داداشِ گلم ...
پایانِ این فصل رو بت تبریک و خسته نباشید میگم . خیلی زحمت کشیدی.
امیدوارم فصل سوم رو هم با همین قدرت کار کنی و البته جواب زحمتت رو بیشتر از اینی که میبینیم بگیری....
بازم خسته نباشید میگم بت برادر.
-
10 کاربرِ زیر از Moh3eN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-02-2012 09:14 PM #79
- Uncomfortably Dumb
- تاریخ عضویت
- May 2011
- محل سکونت
- کرج
- ارسال ها
- 3,631
- سپاس
- 12,872
- از این کاربر 44,915 بار در 5,628 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | پــــایـــان
آیدین جان من هم بهت خسته نباشید می گم.
می دونم که سرت شلوغه و مشغله ی شخصی زیاد داری... به همین خاطر تبریک می گم بهت که بدون توقف ترجمه ی این فصل رو هم به پایان رسوندی..
انشالله کارهای خوب دیگه ای هم ازت ببینیم تو انجمن
God is a Concept, By Which We Measure our Pain
-
9 کاربرِ زیر از NOjAN بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
-
11-02-2012 11:50 PM #80
- Everybody Lies
- تاریخ عضویت
- Oct 2011
- ارسال ها
- 3,463
- سپاس
- 30,263
- از این کاربر 49,439 بار در 5,614 پست سپاس گزاری شده
پاسخ : زیرنویس فصل دوم سریال Private Practice | اختصاصی انجمن | پــــایـــان
خسته نباشی ایدین ، ترجمه هفتگی یه سریال 40 دقیقه ای با 22 قسمت کار هر کسی نیست ، خدا قوت
-
8 کاربرِ زیر از pooya بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :
پاسخ با نقل قول
برچسب برای این موضوع
مجوز های ارسال و ویرایش
- شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
- شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
- شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
- شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
طراحی و اجرای قالب : نوژن
تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد