ارائه‌ي 154 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل ششم Sons of anarchy | پـــایــــان

[Chandler Bing]

00000000000000000000000000000000000000000000000 SONS OF ANARCHY زیرنویس اختصاصی فصل ششم خلاصه داستان به شدت حاوی اسپویلر است!!! فصل پنچم جایی تمام شد که جکس انتقام خود را از کلی و پوپ گرفت و کلاب را از ورطه ی نابودی نجات داد. به گفته ی کرت ساتر با شروع این فصل وارد فاز پایانی سریال میشویم، جکس سعی دارد از کلاب خارج شود اما با هر قدمی که برمیدارد بیشتر و بیشتر به کلاب کشیده میشود، تارا به دلیل همدستی در قتل به زندان افتاده است و جکس بیش از پیش تنها شده است و..... سریال پسران انارکی یکی از مهم ترین و قدیمی ترین پروژه های انجمن ماست، این کار رو تابستان 91 با دوست های خوبم، آیدین و نوژن شروع کردیم و بعدا دوست عزیزم میکادو به تیم مون ملحق شد و تقریبا بدون هیچ تاخیری و با سرعت باورنکردنیه 4 فصل از سریال را با نام تیوی ورلد به جامعه ی پارسی زبان تقدیم کردیم. حالا نوبت به ترجمه ی فصل ششم رسیده، فصلی که سازنده ی آن نوید یک فصل خشن و زیبا را داده است. فصل ششم کار خودش را از 21 شهریور با یک اپیزود 90 دقیقه ای شروع میکند و هر پنجشنبه مهمان خانه های شما خواهد بود. امیدوارم همان قدر که ما از ترجمه ی سریال لذت میبریم، شما هم از دیدن فصل ششم لذت ببرید. موفق باشید... اشـــــکــــان - مــــیـــکـــادو

01	Straw	HDTV / WEB-DL	دریافت
02	One One Six	HDTV / WEB-DL	دریافت
03	Poenitentia	HDTV / WEB-DL	دریافت
04	Wolfsangel	HDTV / WEB-DL	دریافت
05	The Mad King	HDTV / WEB-DL	دریافت
06	Salvage	HDTV / WEB-DL	دریافت
07	Sweet and Vaded	HDTV / WEB-DL	دریافت
08	Los Fantasms	HDTV / WEB-DL	دریافت
09	John 8:32	HDTV / WEB-DL	دریافت
10	Huang Wu	HDTV / WEB-DL	دریافت
11	Aon Rud Persanta	HDTV / WEB-DL	دریافت
12	You Are My Sunshine	HDTV / WEB-DL	دریافت
13	A Mother's Work	HDTV / WEB-DL	دریافت

[Chandler Bing]

قسمت ششم - نسخه HDTV [ساب سین] بدون شیلتر قسمت ششم - نسخه WEB-DL [ساب سین] بدون شیلتر ممنون از میکادوی عزیز، این قسمت زحمت زیادی کشید.

[Alireza 69]

خسته نباشید بچه ها

[Raylan Givens]

خسته نباشید

[Dark Passenger589]

مرسی اشکان مرسی میکادو

1 دنیا تشکر

[voldemort]

خسته نباشید رفقا

[moshkan]

اشکان و میکادو عزیز دستتون درد نکنه و دلتون شاد

[Makalo]

اشکان جان خسته نباشی امروز زیرنویس قسمت هفتم اماده نیمشه؟

ممنون از زحماتی که می کشید

[gafaneh]

زیرنویس بدون فیـ.لتر

دوستان عزیزم باید خدمتتون عرض کنم به خاطر مشکل شخصی که برام پیش اومده تا مدتی فعالیت زیرنویس و ترجمه نخواهم داشت ولی وظایف دیگرم در انجمن رو سعی میکنم به نحو احسن انجام بدم. به همین خاطر این آخرین ترجمه من در دنیای زیرنویس بود، تا به امید خدا با حل مشکل باز هم بتونم در خدمت شما عزیزان و همراهان باشم. در مورد ترجمه سریال های در حال پخشی که دارم: "لست من" رو شمیم عزیز به عهده گرفتن و "سانز" دوست داشتنی و محبوبم رو هم اشکان. مطمئنم که ترجمه هر دو عزیز بهتر از من هست و امیدوارم این دو دوست خوبم، من رو به خاطر چنین زحمتی که بر گردنشون انداختم ببخشند. از شما هم به خاطر این مساله پوزش میطلبم و امیدوارم همچنان مشوق و پشتیبان دوستان خوبم در تیم ترجمه و مخصوصاً شمیم و اشکان عزیز باشید. ترجمه این فیلم زیبا و دوست داشتنی وودی آلن تقدیم شما

جناب میکادو توی این پست اعلام کردند که تا مدتی ترجمه نخواهند داشت به عنوان یک طرفدار و به عنوان کسیکه از ترجمه های ایشون لذت زیادی بردم بر خودم لازم دیدم از زحماتشون توی این مدت تشکر کنم و برای جناب اشکان که تنهایی این وظیفه را به عهده گرفتند آرزوی موفقیت کنم.
ممنون جناب میکادو ! امیدوارم هرچه زودتر مشکلات شما برطرف بشه و مجدد شاهد ترجمه های زیبا و روان شما باشیم!

[Chandler Bing]

با عرض معزرت، قسمت هفتم فردا اماده میشه! چهارشنبه یه امتحان داشتم که باعث شد کل روز رو از دست بدم، امروز هم که عید بود و مشکلات خودش! ایشالا فردا زیرنویس رو خدمتون تقدیم میکنیم. با تشکر از همه هواداران صبور پسران آنارکی

[emadtvw]

اولاً ایشالا که هر چه زودتر مشکل میکادوی عزیز حل بشه نه بخاطر زیر نویسایی که ما لازمشون داریم واسه اینکه زندگیش بدون کوچکترین مشکلی پیش بره.
دوماً آقا اشکان شما دوست داشتی شنبه زیرنویس رو بزن.کم شرمنده شما نیستیم با این همه محبتاتون
خیلی دیگه چابلو..... کردم