-=omid=-,abbas stannis,AdibTE,AlirezAlirezA,amingeneral,AMIRREZA RV,Ar@sH,Arsalan_e,Being Amin,cheshmesh,D O R D I,Days of Heaven,dazraf,De PALMA,Filmer,HMNN,Islander,Joey,K1_Fa,Katy Perry,linkinpark20,Luca Brasi,M.Amir,mahdi20,MaMaLoM,Marlon Brando,MeHr@n,Milad eMJey,Miss Harley,mohammad189,mohsenshinobi,mr67,New_Sense,P!NK,pejmanmm,peyman_eun,polsar,Raylan Givens,R_HURRICANE,S@eeD-Mj,shabgard325,Sσнєiℓ,Tha Real Nigga,TrUe.MadnesS,Uncle Tommy,vA hid,yaser63,_princ3_
مرسی و خسته نباشید بابت زحماتی که کشیدی....
صدا و سیما و گروههای دوبلاژمون کلا چون واسه فیلما و سریالای خارجی دستشون بستهـس و انتخابهای زیادی ندارند، تا یه انیمیشن میاد انگار به بیایونگرد آب نشون دادی سریع شونصد مدل دوبله واسهـش میدن بیرون و به همین خاطر، انیمیشنهای معروف و پرفروش اکثرا با دوبله دیده میشند اما اینا رو گفتم که بگم: دیده شده بعضی از این دوبلهها، از از ترجمهی حاضر و امادهی "سابسین"ـی استفاده میکنند و اجازه هم نمیگیرند حتی ما هم از لجشون با زیرنویس و صداگذاریِ اصلی میبینیم و لذت میبریم
سیاوشجان تشکر، یه تنه مارکتِ فیلمارو ترکوندی ...
سیاوش جان خدا قوت ، این انیمیشن رو خیلی دوست داشتم ، در عین سادگی خیلی به دلم نشست
حتما یه بار دیگه با زیرنویست میبیم
سلام
خیلی عالی بود
تریلرش رو دیدم
الان میرم با زیرنویس ببینم
وایییییی خدای من چه کارتون فانی
مگه میشه زیرنویسی باشه از مترجمای گل تی وی ورلد و من بخوام از یه تیم دیگه دانلود کنم ببینم ؟
ممنون از زیرنویس خوبتون و لذت بردم ؛ منتظر زیرنویس های دیگتون هستم .