بیست چهارم آگوست 2013 (دوم شهریورماه 92) روز تلخی برای هواداران سریال جنایی-معمایی Luther بود چراکه در این روز Neil Cross سازنده مجموعه خبر از ادامه نیافتن این مجموعه برای فصل چهارم و خداحافظی ناخواسته هواداران آن که ماجراهای عجیب و متفاوت کارآگاه لوتر را از شبکه BBC ONE بریتانیا دنبال می کردند بود اما اکنون شبکه کابلی BBC America که اخیرا در زمینه ساخت مینی سریال ها و مجموعه های جذاب فعالیت قابل توجهی داشته قصد دارد در قالب یک مینی سریال دو قسمتی Lutherرا برای فصل چهارمبه دنیای تلویزیون بازگرداند.
Neil Cross در این باره می گوید:
از زمانی که با John Luther در پل Southwark(درانتهای فصل سوم) خداحافظی کردیم به سختی دقیقه ای را به یاد دارم که درباره اینکه حالا چه باید بکنیم فکر نکرده باشم تا اینکه سرانجام تصمیمم را گرفتم.گروهمان کار خود را از سر خواهد گرفت, ما Luther به جایی که به آن تعلق دارد برمیگردانیم:به BBC به لندن و به سرکارش.
کارفیلمبرداری فصل آتی در ماه مارس 2015(اسفند92-فروردین 93) آغاز می گردد تادر اواخر سال 2015 آماده پخش گرد.
خبردیگر آنکه شبکه تلویزیونی FOX به Neil Cross سفارش ساخت یک تک قسمت پایلوت جهت بازسازی ورژن آمریکایی این اثر محبوب بریتانیایی را داده است ضمن آنکه Idris Elba بازیگر نقش کارآگاه John Luther در مجموعه اصلی او را در ساخت این تک قسمت به عنوان تهیه کننده اجرایی همراهی خواهد کرد.
منبع