Season 5, Episode 10: "Buried"
فصل پنجم، قسمت دهم: "دفن شده"
تاریخ پخش: 18 آگوست 2013
خلاصه ی داستان:
بسته های پولی که جسی در کنار خانه های مردم ریخته بود، دردسر ساز می شود. پیرمردی که قصد خروج از خانه و سوار شدن ماشینش را دارد متوجه بسته های اسکناس می شود و با تعقیب بسته ها ماشین حاوی کیف پول و جسی را کمی آنطرف تر پیدا می کند.
هنک موفق می شود پیش از والتر با اسکایلر تماس گرفته و با او صحبت کند. هنک از اسکایلر می خواهد آنچه در مورد کارهای والتر می داند را بگوید تا مدرک مستدلی برای گزارش موضوع به دایره ی مبارزه با مواد مخدر و دستگیری والتر داشته باشد. اسکایلر با خواسته ی هنک موافقت نمی کند و فکر می کند نیازمند گفتگو با یک وکیل است. هنک بر موضوع پافشاری می کند و اسکایلر که حسابی برآشفته شده، از او می پرسد آیا من تحت بازداشت قرار دارم؟... و هنک را رها می کند.
والتر که نتوانسته با اسکایلر گفتگو کند، تنها مدرک مهمی که اسکایلر از آن باخبر است، یعنی انبوه پول های ذخیره شده در انباری را به کمک ساول و دو دستیارش از انباری خارج کرده و آنها را در بیابانی در زیر خاک دفن می کند. هنک که موضوع را با ماری در میان گذاشته، همراه با ماری به خانه ی اسکایلر می آیند. ماری سعی می کند بفهمد اسکایلر از چه زمانی از قضیه با خبر بوده و متوجه می شود حتی پیش از تیر خوردن هنک هم اسکایلر از موضوع خبر داشته است. ماری به اسکایلر می گوید تو برای این چیزی به هنک نمی گویی چراکه فکر میکنی والتر می تواند از زیر کارهایش در برود. ماری سعی می کند "هالی" را همراه خود ببرد، ولی اسکایلر به او اجازه نمی دهد و با دخالت هنک، ماری منصرف شده و همراه با هنک خانه را ترک می کنند.
والتر پس از دفن پول ها با حالی بد به خانه بر می گردد. اسکایلر به او می گوید چیزی به هنک نگفته. والتر از شدت خستگی از هوش می رود. والتر پس از به هوش آمدن به اسکایلر می گوید به شرطی که او پول ها را مخفی برای خود و خانواده ش نگه دارد، حاضر است خود را تحویل داده و قضایا را خاتمه دهد، ولی اسکایلر با این موضوع موافق نیست و بهترین کار را سکوت هر دویشان می داند.
لیدیا به محل ساخت شبشه توسط مافیای آریزونای کارتل می آید و از آن ها می خواهد برای افزایش خلوص شیشه، "تاد" را برگردانند که با مخالفت آن ها روبرو می شود. چیزی طول نمی کشد که مشخص می شود "تاد" به همراه عمو و دار و دسته اش در آنجا کمین کرده اند و در درگیری موفق به کشتن تمامی افراد آن ها می شوند.
ماری از هنک می خواهد موضوع را به اطلاع DEA برساند، اما هنک می گوید تا زمانی که مدرک مستدلی بدست نیاورده، این کار را نخواهد کرد، چراکه با افشا کردن موضوع جایگاه خود را در DEA از دست خواهد داد و دیگر نمی تواند کمکی به اسکایلر کند.
هنک به محل کار خود باز می گردد. جسی که بازداشت شده تحت بازجویی قرار می گیرد، ولی در بازجویی حرفی نمی زند. هنک از بازداشت جسی باخبر می شود و به سراغ او می رود...