ارائه‌ي 37 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل سوم سريال Private Practice |پـــایـــان

[idin]

█ █ █ █ ĺ Ɖ ĺ Ɲ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

با سلام خدمت تمامی دوستان عزیزم همانظور که وعده داده بودم با ترجمه ی فصل سوم این سریالِ زیبا در خدمتتون هستم. امیدوارم که از ترجمه ی دو فصل اول راضی بوده باشید... زیرنویس فصل سوم رو هر هفته در این تاپیک در اختیارتون قرار میدم. از اونجایی که باید همانند فصل دوم، تنهایی به ترجمه ی این فصل بپردازم و به دلیل مشغله های زیادی که دارم و سنگینی پروژه، اگر انتشار زیرنویس یکی دو روز عقب، جلو شد، پیشاپیش ازتون معذرت میخوام ولی من تمام تلاش خودم رو میکنم که هر هفته کار رو آماده کنم و به شما دوستان عزیزم تحویل بدم... با آرزوی بهترین ها - آیدین ......... .................................................. ... ...... ..زیرنویس ها Ep04 Ep03 Ep02 Ep01 Ep08 Ep07 Ep06 Ep05 Ep12 Ep11 Ep10 Ep09 Ep16 Ep15 Ep14 Ep13 Ep20 Ep19 Ep18 Ep17 Ep23 Ep22 Ep21

------------------------------------------------- Private Practice Season 3 درمانگاهِ خصوصی - زیرنویس فصلِ سوم ترجمه از آیدین

█ █ █ █ Ŧ Ɣ Ŵ Ɵ ŕ Ɨ Ɖ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █

[Moh3eN]

باسلام و تبریک سال نو

لینک دانلود این سریال قبلا" روی سایت بود ولی امروز که خواستم قسمت 13 را دانلود کنم لینک آن موجود نبود. ممکنه ترتیبی بدید تا تمام قسمتهای این سریال را دسترسی داشته باشیم.

با تشکر فراوان

سلام دوستِ من .
نمیدونم کدوم قسمت و فصل منظورتون هست. در هر صورت فرقی هم نمیکنه چون من چنتایی رو چک کردم و همگی سالم بودن .

[اختصاصی] دانلود چهار فصلِ سریال Private Practice | لینک مستقیم

[اختصاصی] دانلود فصل ششم سریال Private Practice

----------------------------------

آیدین جان دستِ شما هم درد نکنه برادر . خدا قوت .

[idin]

قسمت زیبای چهاردهم خدمت طرفداران این سریال زیبا

subup http://subup.ir/download2.php?d=5946&ky=k1 farsisubtitle Private Practice Season 3 Episode 14

[dinak]

سلام اقا ایدین .قسمت پونزدهم چی شد؟

[idin]

سلام اقا ایدین .قسمت پونزدهم چی شد؟

درود خدمت شما دوست و همراه گرامی این سریال
اگر عمری باشه تا فردا بعد از ظهر این قسمت رو منتشر میکنم

به خاطر این که روند انتشار مقداری کند شده از همگی دوستان عزیزی که این سریال رو دنبال میکنند معذرت میخوام
ولی من دست تنهام و ترجمه ی این سریال وقت گیر و خسته کنندس. الان هم ترم های دانشگاهی فشرده شده و وقت خالی خیلی کم دارم
به هرحال سعی میکنم قسمت های باقی مانده رو سریع تر خدمت شما عزیزان تقدیم کنم

[idin]

قسمت زیبای پانزدهم خدمت تمامی دوستان گرامی

subup http://subup.ir/download2.php?d=6176&ky=k1

[idin]

قسمت زیبای شانزدهم خدمت شما دوستان گرامی

[123u]

درود

با توجه به تمام مشکلات زیرنویسها با همون کیفیت و سرعت پخش میشه

از وقتی که برای تهیه و تنظیم زیرنویسها صرف میکنید تا دوستان بتونن این سریال زیبا رو با ترجمه ببینند ممنون

ارزوی سلامتی و بهروزی و موفقیت در امتحانات برای شما و بقیه دوستان که دارن برای انجمن زحمت میکشین

[idin]

دوستان همونطور که میدونید به دلیل انتخابات پیش رو، تاریخ امتحانات دانشگاه ها یک ماه جلو افتاده و توی این مدت هم کلاس های فوق العاده ی زیادی برای دانشجو ها گذاشتن...
من هم جزو اون دسته از دانشجو ها هستم و متاسفانه وقت سر خاروندن ندارم
برای همین دوست خوبم مسعود قبول زحمت کرد که سه قسمت بعدی رو براتون ترجمه کنه تا من یک مقداری سرم خلوت تر بشه و مابقی قسمت ها رو خدمتتون عرضه کنم و پرونده ی این فصل بسته بشه
پس به زودی قسمت های بعدی منتشر میشه. ممنون از صبرتون

در ضمن باید به اطلاعتون برسونم که به احتمال 99 درصد این فصل آخرین فصلی هست که براتون ترجمه میکنم!
سریال بسیار زیبا هست و فصل های بعدی عالی هستن و واقعا حیف هست که ترجمه نشن.
ولی خب متاسفانه حمایتی از کار نیست و من هم دیگه خستگی کار توی تنم مونده امیدوارم که یه مترجم خوب پیدا بشه و از فصل 4 سریال رو دست بگیره

[dinak]

سلام اقا ایدین.من عاشق این سریالم و خیلی حیفه که نمی خواهید ترجمه کنید.براتون ارزوی موفقیت در امتحاناتتون ودر همه مراحل زندگیتون میکنم .ممنون که لذت دیدن این سریال خوب را نصیبمون کردید.

[sarahe]

آقای آیدین عزیز حیف این همه زحمتی که کشیدین نیست که این سریال قشنگ نصفه بمونه شما این سریال را برای ما لذت بخش کردین و اگر شما رهاش کنین فکر نکنم دیگه کسی هم ادامه بده
امیدوارم موفق باشین و نظرتون عوض بشه و کار با ترجمه زیبای شما ادامه پیدا کنه