•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•◘•
بحث و بررسی | تاپیک استندآپ | IMDB | Teaser | Download » درباره ی اثر:
ویتنی کامینگ یکی از کمدینهای جوانیـست که در سن 32 سالگی به موفقیتهای زیادی در کمدی رسیده. کامینگ خالق سیتکام "whitney" و همچنین "two Broke Girls" است. سال 2007 مجله "ورایتی" از او به عنوان یکی از 10 کمدین آیندهدار دنیا نام برد. ویتنی تا به حال سه بار به عنوان روستر در سری برنامههای Comedy Central Roasts حضور داشته و به کباب کردن "جان ریورز" و "دیوید هاسلهاف و "دونالد ترامپ" پرداخته.
در عرصه استندآپ هم تا به حال دو اسپیشال و یک آلبوم کمدی به نامهای Emotional Ninja و Money shot و I love you منتشر کرده. این اسپیشال، جدیدترین اسپیشال کامینگ است که در سال 2014 منتشر شده. » سخن مترجم:
این اولین باری که سراغ یه کمدین زن رفتیم. استندآپ کمدی یه صنعت بهشدت مردونهـست و تقریبا تمام کمدینهای موفق، مرد هستن ولی توی سالهای اخیر کمدینهای زن هم دارن جاشون رو توی صنعت باز میکنن. کامینگ در حال حاضر یکی از موفقترین اونهاست. یکی از دلایل اصلی انتخاب کار کامینگ این بود که تا حالا دوتا از کاربرهای سایت tara22 و yasharhi درخواست ترجمه کارهاش رو کرده بودن. ویتنی یکی از دوتا کمدین زنی که کارهاش رو میپسندم، فکر کنم کمدین شما هم از کارش خوشتون بیاد.
پ.ن: مثل همیشه زحمت پوستر این کار رو هم امین lastshepherd کشیده.