برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
صفحه 1 از 3 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 از مجموع 30
  1. #1
    うれしいんだか腹立つんだか何だかもう
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    ارسال ها
    310
    سپاس
    1,740
    از این کاربر 3,599 بار در 320 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ي 105 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم It's Always Sunny in Philadelphia | پایان




    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    فیلادلفیا همیشه آفتابی است !
    محصول شبکه FX
    سازنده : Rob McElhenney
    تعداد فصول : 9
    مدت زمان هر قسمت : 20 دقیقه
    مترجم فصل پنجم: مسعود، میلاد، آریا و پگاه
    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

    سه دوستِ خودخواه، بی تجربه، بی نزاکت، دروغگو، عصبی، بلند پرواز و هر صفتِ زشتِ دیگه ای که به ذهنتون میرسه رو تصور کنید...، خب حالا فرض کنید که این سه دوست مالکِ یک بار در منطقهء فیلادلفیا آمریکا باشند، باری که کاملا ناموفق هست و نه تنها سودی براشون نداره، بلکه باعث ضرر و زیان فراوان اونا هم میشه. این سه نفر که در ابتدا به امید تور زدن دخترهای ناز و خوشگل این بار رو راه انداختن، الان فقط با مردای گردن کلفتِ دردسر ساز که فقط برای مست کردن به بارشون میان طرف هستند. البته قمار باز ها هم سهم به سزایی در مشتری های بارشون دارند. علاوه بر این سه دوست، خواهر دو قلوی یکی از اونا هم در جمعشون هست که در ویژگی های زننده هیچ کم و کسری از بقیه نداره. این چهار نفر دست به دست همدیگه میدن و در نابودی هر چی بیشتر بار تلاش میکنند. البته از فصل دوم به بعد، نفر پنجمی هم بهشون اضافه خواهد شد تا "گروه"ـشون رو تکمیل میکنه. در این سریال کمدی با این پنج نفر همراه خواهیم شد و ماجراجویی های خنده دار اونها رو دنبال میکنیم. و در آخر این سوال برامون پیش میاد که آیا واقعا "فیلادلفیا همیشه آفتابیه؟


    با سلام خدمت همه دوستان گل
    با ترجمه ی فصل پنجم این سریال زیبا در خدمت شما دوستان عزیز هستیم. وظیفه ی ترجمه این فصل بر دوشه منه و من سعی میکنم بدون ایجاد وقفه ای در روند ریلیز روزانه، سریال رو تقدیم شما کنم. قسمت اول فردا پنجشنبه ریلیز میشه و اگه خدا بخواد 12 روزه پروژه ی این فصل هم تموم میشه.
    پیشاپیش ممنون از شکیبایی شما.


    [زیرنویس کامل دوازده قسمت ]


    - - - - - - - - - - - -

    [ساب سین] | [ساب آپ]

    [ساب سین] | [ساب آپ]

    [ساب سین] | [ساب آپ]
    [ساب سین] | [ساب آپ]

    [ساب سین] | [ساب آپ]

    [ساب سین] | [ساب آپ]
    [ساب سین] | [ساب آپ]

    [ساب سین] | [ساب آپ]

    [ساب سین] | [ساب آپ]

    [ساب سین] | [ساب آپ]

    [ساب سین] | [ساب آپ]

    [ساب سین] | [ساب آپ]

    - - - - - - - - - - - -
    معرفیِ کاملِ سریال
    .......
    دانلودِ کاملِ سریال

    My Updated Top Ten


    You want to know the secret of my power?

    No one

    Ever

    Truly loved me


  2. #2
    تاریخ عضویت
    Apr 2013
    ارسال ها
    20
    سپاس
    22
    از این کاربر 171 بار در 22 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 156 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم It's Always Sunny in Philadelphia

    خسته نباشین
    فصل نه که از فردا پخش میشه شروع میکنین یا میذارین برا وقتی که فصل 8 رو تموم کردین ؟

  3. 11 کاربرِ زیر از bahador-usefie بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  4. #3
    Israel Hands
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    ارسال ها
    6,451
    سپاس
    26,401
    از این کاربر 85,413 بار در 9,064 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 156 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم It's Always Sunny in Philadelphia

    نقل قول نوشته اصلی توسط bahador-usefie نمایش پست ها
    خسته نباشین
    فصل نه که از فردا پخش میشه شروع میکنین یا میذارین برا وقتی که فصل 8 رو تموم کردین ؟
    برای دانلود که گذاشته میشه حتما. اما خب ترجمه رو صبر میکنیم تا 8 فصل تموم شه، چون واقعا کسی که سریال رو با زیرنویس فارسی ببینه از فصل 5 نمیپره فصل نهم. اونایی هم که با زیرنویس انگلیسی میبینند تکلیف شون مشخصه


  5. 21 کاربرِ زیر از Chandler Bing بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  6. #4
    Yo .... Miste White
    تاریخ عضویت
    Sep 2012
    ارسال ها
    2,408
    سپاس
    29,388
    از این کاربر 38,651 بار در 2,458 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 105 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم It's Always Sunny in Philadelphia

    پیشاپیش خسته نباشید

  7. 13 کاربرِ زیر از Raylan Givens بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  8. #5
    تاریخ عضویت
    Nov 2011
    محل سکونت
    هر جا اینترنت و سریال باشه
    ارسال ها
    303
    سپاس
    8,758
    از این کاربر 3,928 بار در 305 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 105 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم It's Always Sunny in Philadelphia

    بی صبرانه منتظریم

    1 دنیا تشکر بابت زحماتتون

  9. 14 کاربرِ زیر از Dark Passenger589 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  10. #6
    うれしいんだか腹立つんだか何だかもう
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    ارسال ها
    310
    سپاس
    1,740
    از این کاربر 3,599 بار در 320 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 105 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم It's Always Sunny in Philadelphia


    [ساب سین] | [ساب آپ]

    وقتی گروه بحران رهن رو قبضه میکنه
    فایل های پیوست شده


  11. #7
    تاریخ عضویت
    Dec 2011
    ارسال ها
    39
    سپاس
    34
    از این کاربر 147 بار در 31 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 105 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم It's Always Sunny in Philadelphia

    نقل قول نوشته اصلی توسط pro_translator نمایش پست ها

    [ساب سین] | [ساب آپ]

    وقتی گروه بحران رهن رو قبضه میکنه
    خيلي ممنون واقعا زحمت ميكشيد وبه بهترين نحو ممكن زيرنويس اين سريال عالي رو به طرفداراش ارائه داديد..اميدوارم در زندگيتون موفق باشيد

  12. 15 کاربرِ زیر از phoenix13 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


  13. #8
    うれしいんだか腹立つんだか何だかもう
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    ارسال ها
    310
    سپاس
    1,740
    از این کاربر 3,599 بار در 320 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 105 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم It's Always Sunny in Philadelphia |


    [ساب سین] | [ساب آپ]

    وقتی گروه میزنه به جاده

    فایل های پیوست شده
    My Updated Top Ten


    You want to know the secret of my power?

    No one

    Ever

    Truly loved me


  14. #9
    うれしいんだか腹立つんだか何だかもう
    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    ارسال ها
    310
    سپاس
    1,740
    از این کاربر 3,599 بار در 320 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ي 105 تي‌وي‌وُرلد | زيرنويس فصل پنجم It's Always Sunny in Philadelphia |


    [ساب سین] | [ساب آپ]

    رکود اقتصادی

    فایل های پیوست شده


  15. #10
    I'll forget to breathe someday
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    محل سکونت
    Oz
    ارسال ها
    899
    سپاس
    20,453
    از این کاربر 11,659 بار در 1,084 پست سپاس گزاری شده

    [ساب سین]

    وقتي گروه براي فرانک جلسه ي پادرمياني ميذاره





 

 
صفحه 1 از 3 123 آخرینآخرین

موضوعات مشابه

  1. It's Always Sunny in Philadelphia | نکاتی خواندنی درباره ی سریال
    By Chandler Bing in forum It's Always Sunny In Philadelphia
    پاسخ ها: 3
    آخرين ارسال: 10-29-2014, 09:54 PM
  2. It's Always Sunny in Philadelphia | تمدید برای سه فصل دیگر
    By Chandler Bing in forum It's Always Sunny In Philadelphia
    پاسخ ها: 13
    آخرين ارسال: 09-06-2014, 10:56 PM
  3. پاسخ ها: 28
    آخرين ارسال: 08-12-2013, 04:16 PM

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.