برای استفاده از تمامی امکانات انجمن و مشاهده ی آنها بایستی ابتدا ثبت نام کنید
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 2 از مجموع 2
  1. #1
    Damn it
    تاریخ عضویت
    Oct 2016
    محل سکونت
    Paradise
    ارسال ها
    191
    سپاس
    3,305
    از این کاربر 4,077 بار در 191 پست سپاس گزاری شده

    ارائه‌ی 525 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم The Founder| بلوری.وب.دی.ال .دی.وی.دی

    .................................................. ..........................................
    میدونم دارید به چی فکر می‌کنید. اینکه چطور یه عمو قراضه‌ی ۵۲ ساله... یه امپراطوری فست‌فود با درآمد سلانه‌ی ۷۰۰ میلیون دلار می‌سازه؟ فقط با یه کلمه، پشتکار‌. هیچ چیز در دنیا نمیتونه جای پشتکار جدی رو بگیره. استعداد نمی‌تونه. اکثر افراد ناموفق با استعداد هستند. .هوش نمیتونه. هوش بی‌نتیجه، تبدیل به یه موضوع کلیشه‌ای شده. .تحصیلات نمیتونه. دنیا پر از تحصیل‌کرده‌های احمقه. پشتکار و اراده، به تنهایی بسیار قوی هستن. همین اصول بود که منو قادر ساختن در برهه‌ای از زندگی که اکثر مرد‌ها به فکر بازنشستگی‌شون هستنن، به عرشِ موفقیت برسم. - ری کراک -
    ترجمه‌ی این فیلم فوق‌العاده با بازی مایکل کیتن که از هر ثانیه‌ش لذت بردم و به دلم نشست رو با دوستانم امیر طهماسبی و مصطفی اسلامی پناه انجام دادم. راستش برای این فیلم خیلی برنامه داشتیم و بنا بود سیزده به در امسال ترجمه منتشر بشه و زحمت‌های زیادی روی بخش‌های اقتصادیـش کِشیده شد، اما متأسفانه نشد اون وقتی که باید، کار منتشر بشه که نشد
    به هر حال اگه هنوز این فیلمو ندیدید، امیدوارم از دیدنش با ترجمه‌ی ما لذت ببرید :‌)

    با تشکر از Daniel Desario بابت طرح‌های گرافیکی قشنگش







































  2. #2
    I have a name But never mind
    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    محل سکونت
    Gotham City
    ارسال ها
    1,352
    سپاس
    20,421
    از این کاربر 29,511 بار در 1,389 پست سپاس گزاری شده

    پاسخ : ارائه‌ی 525 تی‌وی‌وُرلد | زیرنویس فیلم The Founder| بلوری.وب.دی.ال .دی.وی.دی

    فرصتی شد تا این فیلم رو با زیرنویس عالی شما دوستان ببینم
    امیر, مصطفی و علی عزیز خسته نباشید
    سپاس از زحمات شما بزرگواران

  3. 8 کاربرِ زیر از aramis2800 بخاطرِ این مطلب مفید سپاس گزاری کرده اند :


 

 

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید
  • شما نمی توانید به پست ها پاسخ دهید
  • شما نمی توانید فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
  • قدرت گرفته از سیستم vBulletin نسخه ی 4.2.3
  • قالب اختصاصی انجمن TvWorld نسخه ی 1.0
  • طراحی و اجرای قالب : نوژن
  • تمام حقوق مطالب و محتوا برای تی وی وُرلد محفوظ می باشد
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.